jiāogōng

椒宫


拼音jiāo gōng
注音ㄐ一ㄠ ㄍㄨㄥ

繁体椒宮

基础信息

定义:椒宫指古代宫殿中用花椒装饰的居所,常见于汉代及以后的文献记载,多用于形容后宫妃嫔或贵族的居住场所。花椒因其香气和驱虫特性,常被用作宫廷建筑内的装饰材料。


引证典故

《汉书·外戚传》:“椒房之宠,非一日得。”此句中的“椒房”即指椒宫,特指皇后居所,后引申为帝王对皇后的宠爱。花椒的香气被认为能象征富贵吉祥,故用于装饰后宫。

《后汉书·皇后纪》:“建武十七年,上幸南宫,临椒房殿。”此处“椒房殿”明确为汉代宫殿名称,与椒宫概念一致。


词语用法

历史语境:椒宫在汉代以后多作为后宫代称,尤其用于描述皇后居所。其词义逐渐固定,成为宫廷建筑中专属名词,不再泛指普通宫殿。

文学转喻:唐宋诗词中,“椒宫”常借指帝王或后妃所居,如“椒宫夜宴”暗指宫廷奢靡生活。


词语例句

1. 《汉官仪》:“椒房殿,以椒泥涂壁,取其温香。”

2. 班固《白虎通德论》:“皇后居椒房,配天承祀。”

3. 唐代李商隐《马嵬》:“空闻虎旅传宵柝,无复鸡人报晓筹。此日六军同驻马,当时七夕笑牵牛。”诗中“椒房”暗指杨贵妃居所。

4. 宋代欧阳修《归田录》:“椒宫之制,前朝皆然。”

5. 清代《钦定大清会典》:“坤宁宫旧称椒房,顺治年间更名。”


近义反义

近义词:椒房、椒殿(均指皇后居所);禁苑、掖庭(广义后宫)。

反义词:东宫(太子居所)、冷宫(失势妃嫔住所)。


外语翻译

英语:peppered palace (直译) / imperial harem (文化意译)

日语:唐椒房(とうしょうぼう)

法语:palais au poivre


字源解析

“椒”本义:《说文解字》释为“茱萸”,后专指花椒。花椒因颗粒密集似宫殿结构,且气味芳香,被赋予祥瑞寓意。

“宫”演变:从周代起,“宫”专指帝王居所,汉代进一步与后宫制度结合,形成“椒宫”专称。


现当代应用

学术考据:现代考古发现如西安汉长安城遗址,出土瓦当纹饰中有“椒”字,佐证椒宫存在。

文化符号:戏曲《长恨歌》等作品中仍沿用“椒宫”指代杨贵妃居所,延续传统意象。

建筑命名:清代部分宫殿沿用“椒房”旧称,如沈阳故宫的“椒殿”。


分字解释


※ "椒宫"的意思解释、椒宫是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。