词性:动词、名词(复合词结构,偏正式)
拼音:jiāo gōng
释义:1. 同时进攻或攻击;2. 指多方交相攻伐或责难;3. 引申为互相牵制、对抗。多用于军事、政治、舆论等语境中。
出处:《左传·成公二年》有“齐侯亲鼓,士陵城,癸酉,师陈于鞌。邴夏御齐侯,逢丑父为右。晋解张御郤克,郑丘缓为右……齐师败绩。”虽未直接出现“交攻”一词,但“交攻”作为军事术语在后世文献中逐渐成形。
古籍用例:唐代李延寿《南史·贼臣传·侯景》载:“贼众四合,内外交攻。”此处“交攻”指从四面同时发起进攻。
历史背景:宋代兵书如《武经总要》中已有“两军交攻”之语,指敌我双方正面交锋、互相对峙攻击的状态。
语法功能:作谓语、宾语;可带时间状语或地点状语。
搭配对象:常与“内外”“四面”“前后”“左右”等方位词连用,构成“内外交攻”“四面交攻”等固定表达。
语体色彩:书面语较强,多用于历史叙述、军事分析、政论文章及学术研究中。
例1(军事):秦军分三路夹击赵营,赵军腹背受敌,终致溃败。此战堪称“前后交攻”之典型。
例2(政治):新政推行以来,保守派与改革派各执己见,舆论场上对政府亦形成“左右交攻”之势。
例3(文学描写):暴雨倾盆而下,雷声与狂风交攻,仿佛天地也在怒吼。
例4(历史评论):安史之乱期间,叛军与唐廷军队在中原地区反复拉锯,实为“内外交攻”的持久战。
例5(现代新闻):该科技公司近期遭遇专利诉讼与反垄断调查双重压力,业界称之为“法律与市场交攻”。
近义词:夹击、围攻、合围、并进、夹攻、两面夹击、四面楚歌
反义词:孤立无援、单方面施压、单向压制、静默应对、各自为政
辨析说明:“交攻”强调多方向、多主体的协同攻击行为,不同于单一方向的“夹攻”,也区别于被动承受的“围困”。
英语:mutual attack / coordinated assault / multi-directional offensive
日语:交攻(こうこう)——汉字直译,读音同中文;或「複数方向からの攻撃」(多方からの攻击)
法语:attaque simultanée / assaut coordonné
德语:gegeneinander angreifen / koordiniertes Angriffen
军事理论中的体现:中国古代兵法如《孙子兵法》“九地篇”强调“围地则谋,死地则战”,而“交攻”现象常出现在“绝地无留”的情境中,反映古代战争中对空间与兵力部署的高度关注。
哲学引申:道家思想中,“交攻”可视为阴阳对立力量的动态平衡,如《道德经》所言“万物负阴而抱阳,冲气以为和”,暗示冲突与调和并存。
社会科学应用:在现代国际关系理论中,“交攻”被用来描述地缘政治中的多边博弈格局,例如大国在多议题上同时对小国施加压力。
“交”字本义:象形字,甲骨文像两人交叉握手,表示交往、交接。《说文解字》:“交,交胫也。”引申为交互、共同。
“攻”字本义:会意字,从攵(攴)从工,本义为用工具敲击、击破。《说文》:“攻,击也。”后专指军事攻击或批判指责。
合成理据:“交攻”即“交互攻击”,二字结合凸显“多方同时实施攻击”的核心语义,符合汉语复合词“偏正式”构词规律(“交”修饰“攻”的方式)。
新闻传媒:在报道国际争端时,媒体常用“交攻”形容多国联合制裁或舆论围剿,如“欧盟与美国对华技术出口实施交攻式审查”。
学术研究:历史学论文中用于分析古代战役策略,如“赤壁之战实为孙刘联军对曹军水陆军的立体交攻”。
网络语言:虽非主流网络用语,但在ACG(动画、漫画、游戏)社群中有时被借用,形容角色技能“多段连击”或“全方位打击”效果。
政策文件:政府工作报告中偶见使用,如“针对金融风险采取预防、处置、监管交攻并举的综合措施”。