词性:动词短语,由“筏”和“渡”两个单字组成。
释义:指用竹筏、木筏等水上工具渡河或过水。常与“横渡”“摆渡”等词形成语义关联。
文献记载:《淮南子·人间训》中有“乘舟浮江,筏渡济川”的记载,描述先民利用简易工具渡河的情景。唐代李善注引《山海经》提及“筏渡”为古代常见交通方式。
搭配对象:多用于自然水域(河流、湖泊),强调借助浮具跨越障碍。可带宾语,如“筏渡长江”“筏渡激流”。
语法特点:作谓语时需补充动作主体,如“他们筏渡了怒江”;作定语时可修饰工具,如“筏渡用的竹竿”。
1. 三国时期,士兵们连夜制作竹筏,最终筏渡淮河,成功突围。
2. 考古发现显示,新石器时代已有先民筏渡黄河运送陶器。
3. 纪录片中,探险家以筏渡方式穿越湍急的雅鲁藏布江。
4. 民间传说里,渔夫常用筏渡送村民到对岸采药。
5. 现代救援队训练科目包括“夜间筏渡浅滩”模拟演练。
近义词:摆渡、泅渡、舟渡、泅渡(侧重游泳)。
反义词:陆行、徒涉、攀越(不依赖浮具)。
英文:raft crossing / raft navigation
日语:筏で渡る(ふだわたる)
韩语:낙타로 건너다 (nokta-reo geonnda)
历史意义:筏渡是早期人类适应水域环境的生存智慧,在《史记·货殖列传》中列为南方地区重要交通手段。
民俗研究:云南傣族仍保留传统竹筏制作工艺,用于节日庆典时的仪式性筏渡活动。
“筏”:形声字,从艸(草)、伐声,本义用竹木编成的水上工具。甲骨文字形似捆扎的竹束。
“渡”:从氵(水)、度声,《说文解字》释为“济也”,本义为涉水而过。
工程领域:三峡库区应急抢险中使用筏渡技术运送建材。
生态保护:湿地考察队采用无动力筏渡方式减少对水生生物干扰。
极限运动:部分漂流赛事要求选手全程依靠自制竹筏完成筏渡挑战。