首页汉语词典法律解释法律解释的意思
fǎlǜjiěshì

法律解释


拼音fǎ lǜ jiě shì
注音ㄈㄚˇ ㄌㄩˋ ㄐ一ㄝˇ ㄕˋ

繁体法律解釋

基础信息

定义:法律解释指对法律条文、法律概念或具体案件适用法律的说明和阐明,旨在明确法律规范的含义、适用范围及具体适用方法。

性质:属于法律方法论范畴,兼具学理解释与司法解释两种形态,前者由学者或研究机构提出,后者由司法机关在裁判中作出。


引证典故

历史渊源:中国古代法律解释可追溯至《周礼》"八议"制度中的"议贤""议能"条款,汉代董仲舒以《春秋》经义决狱,开创经学解释传统。唐代《唐律疏议》首次系统将律文与疏议结合,成为后世法典注释范本。


词语用法

主体差异:立法机关通过立法说明(如宪法修正案释义)进行解释;行政机关通过实施细则(如《行政许可法》配套规定)解释;司法机关通过判例和司法解释(如最高人民法院指导性案例)解释。

形式要求:法律解释需遵循合法性原则,不得超越法律授权范围;学理解释可自由论证,但司法解释必须严格依据立法目的和法律体系。


词语例句

1. 最高人民法院关于《刑法》第264条"盗窃公私财物数额较大"的司法解释,明确了各省具体标准的计算方式。

2. 立法机关在《民法典》颁布时同步发布条文释义,帮助公众理解"居住权"制度的创设背景。

3. 学者在论文中对"合同解除权"的构成要件展开体系解释,区分约定解除与法定解除的不同适用情形。

4. 市场监管总局针对《反垄断法》第17条滥用市场支配地位行为制定典型案例指引,细化"不公平高价"认定标准。

5. 某省高院在环境污染公益诉讼中,采用目的解释方法认定"生态环境损害"包含代际修复成本。


近义反义

近义词:法律诠释、法规阐释、条文注解、司法说明;
反义词:法律沉默(未作任何说明)、法律歧义(未消除的理解分歧)。


外语翻译

英文:legal interpretation / statutory interpretation / judicial interpretation
日文:法の解釈(ほうのかいしゃく)
法文:interprétation juridique


文化学术

比较法视角:大陆法系强调文义解释优先(如德国《民法典》第137条),普通法系注重法官造法功能(如英国最高法院的判例解释)。中国司法解释制度兼具两大法系特征,既保留成文法框架又发展出指导性案例制度。

学说流派:文义解释主义主张从字面含义推导,目的解释论关注立法原意,社会学解释引入社会效果考量。我国《立法法》第104条明确规定司法解释不得抵触立法目的。


现当代应用

数字时代新挑战:网络虚拟财产的法律定性需要解释现有物权条款,人工智能侵权责任适用《民法典》第1165条过错责任原则时,需重新界定"过错"的认定标准。

国际法领域:WTO争端解决机制中,专家组常援引GATT第XX条例外条款,通过解释平衡贸易自由化与公共健康保护等价值冲突。



※ "法律解释"的意思解释、法律解释是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。