拼音:āi rǎng
词性:名词
基本释义:指尘土、尘埃;亦比喻微末卑贱的事物或境地。
结构分析:“埃”指灰尘、尘土;“壤”指土壤、土地。二字结合,强调细小、微贱的尘泥。
古代文献例证:“埃壤”一词多见于古代诗文,用以形容卑微或尘世纷扰。如唐代韩愈《南山诗》:“虽亲不亵狎,虽远不悖谬。……趋营悼前猛,敛退就新懦。归来戎马间,惊顾似羁雌。……逐客无印绶,楚江多芷蘅。因之问埃壤,浩荡竟同波。”此处“埃壤”暗喻世俗纷扰或卑微境遇。
文化意象:古人常以“埃壤”对比高远理想,如《楚辞》中“濯淖污泥之中,蝉蜕于浊秽,以浮游尘埃之外”,虽未直接使用“埃壤”,但“尘埃”与之意近,体现超脱尘世的精神追求。
语法功能:多作宾语或定语,用于描述具体尘土或抽象卑微状态。
语体色彩:文言色彩浓厚,现代汉语较少使用,多见于文学或学术文本。
搭配特点:常与“弃之”“同于”“坠入”等动词搭配,强调轻视或沉沦;亦可与“清虚”“云霄”等对比,突出微小与高远的反差。
1. 古之贤者,视功名如埃壤,唯求心之所安。
2. 风起时,庭前埃壤飞扬,迷蒙如雾。
3. 彼汲汲于利禄,终同埃壤,湮没无闻。
4. 其身虽处埃壤,其志可凌青云。
5. 若不勤拂拭,明镜亦染埃壤,况人心乎?
近义词:尘埃、尘土、尘泥、灰土、微尘
反义词:云霄、九天、琼瑶(喻高贵洁净之物)、碧落(天空)
英语:dust; soil particles
日语:塵土(じんど)、ちり
法语:poussière; terre
哲学意涵:在道家与佛家思想中,“埃壤”象征世俗羁绊,如《庄子》以“尘垢”喻物累,倡导超脱;佛教则视尘世为“秽土”,与“净土”相对。
文学象征:古典诗词常以“埃壤”暗指仕途坎坷或人生渺小,如李白“俯视洛阳川,茫茫走胡兵”中“流血涂野草,豺狼尽冠缨”,虽未直用“埃壤”,但战火尘埃之意相通。
埃:形声字,从土矣声,本义为尘土,《说文解字》:“埃,尘也。”
壤:形声字,从土襄声,本义为松软泥土,《说文解字》:“壤,柔土也。”引申为土地、疆域。
合成溯源:“埃壤”为同义复词,强化“微小尘土”之义,始见于汉唐文献,反映古人对物质细微性的认知。
现代使用:当代汉语中“埃壤”极少见于口语,但仍在历史小说、学术论著或诗歌中出现,如描写古代场景时“马蹄踏起埃壤”,或哲学讨论中“精神不为埃壤所染”。
跨领域延伸:在环境科学中,“埃壤”可借喻土壤微粒或悬浮颗粒物(如PM2.5),体现传统词汇与现代科技概念的融合。