hànrén

悍人


拼音hàn rén
注音ㄏㄢˋ ㄖㄣˊ


基础信息

释义:“悍人”指性格强悍、行为果敢的人,常见于古代文献及现代口语中。该词带有褒贬双重色彩,既可形容勇猛刚毅之士,也可暗含鲁莽暴戾之意。


引证典故

《左传》用例:《左传·僖公二十四年》载:“悍人如虎,不可轻犯。”此处以“悍人”比喻性情凶暴之人,凸显其危险特质。

词性:名词,作主语或宾语。可单独使用,亦可搭配形容词(如“悍将”“悍卒”)强化语境。

语义侧重:强调个体在武力、意志或行动力上的突出表现,常与冲突、征战等场景关联。


词语例句

1. 悍人临阵不惧,单枪匹马夺下敌营粮草。 2. 这位悍人以一己之力镇压了匪患,百姓称颂其威名。 3. 悍人虽力大无穷,却因缺乏谋略屡遭挫败。 4. 小说中的悍人设身处地地展现了乱世武夫的生存困境。 5. 村民传言山中有悍人出没,实为误认野兽所为。


近义反义

近义词:勇夫、猛士、健儿(侧重正面);强横者、暴客(侧重负面)。 反义词:怯懦、柔懦、怯夫(性格对立);书生、文弱(气质差异)。


外语翻译

英语:“hard man”(口语化)、“bold warrior”(文学化)、“reckless fighter”(带贬义)。 日语:「悍い男」(はんいおとこ)、「強盗」(ごうとう)。 法语:« homme courageux »(中性)、« brigand »(贬义)。


字源解析

构词:“悍”本义为勇敢,从犬从旱,象犬疾奔之形;“人”为独立语素。二字组合后,语义重心转向“人的强悍属性”。 演变:先秦时期多作“悍”,汉代以后逐渐定型为“悍人”,成为固定称谓。


现当代应用

影视文学:武侠小说常用“悍人”塑造江湖豪侠形象,如金庸《射雕英雄传》中的郭靖被部分读者称为“悍人”。 社会语境:现代口语中偶用于描述体力劳动者或街头斗殴者,但使用频率低于“硬汉”等词。


分字解释


※ "悍人"的意思解释、悍人是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。