释义:“沃濯”是一个古汉语复合词,由“沃”(浇洒)和“濯”(洗涤)组成,本义指用液体反复清洗、浸润的动作。
文献出处:《周礼·考工记》有“沃之以膏,濯之以水”的记载,描述器物保养方法;唐代段成式《酉阳杂俎》提及“沃濯以玉露”,形容清洁仪式。
词性:动词短语,可单独作谓语或宾语。
搭配对象:多用于具体物品(如器皿、衣袍),也可引申为抽象事物(如心境)。
1. 青铜器出土后需先沃濯去锈,再涂蜡保护。
2. 道士每日沃濯神像,保持其洁净。
3. 古籍修复时需用温水沃濯书页,避免损伤纤维。
4. 他对着镜子沃濯面容,整理衣冠准备赴宴。
5. 诗人以“沃濯尘心”比喻涤荡世俗烦恼。
近义词:涤荡、冲洗、漂洗、浣洗。
反义词:污秽、淤积、蒙尘。
英语:to wash thoroughly, to rinse repeatedly
日语:濯(とう)く・注(の)ぐ
韩语:세척하다, 헹구다
沃:甲骨文从水(氵)从夭,象倾倒之形,本义为浇灌。《说文解字》:“沃,溉也。”
濯:篆文从水(氵)从翟(zhái),翟为鸟羽,喻羽毛沾水后需清洗。《说文解字》:“濯,洒足也。”
民俗学:云南纳西族“三沃濯”仪式,指新娘婚前三次沐浴祈福的习俗。
文物保护:博物馆对脆弱织物采用微酸性溶液沃濯,防止酸蚀。
文学修辞:现代散文常用“沃濯记忆”等表述,强调情感净化过程。