拼音:xiǎng yín
词性:名词
基本释义:饷银在古代主要有两层含义:一是指军队的薪饷、军饷,即发给士兵的酬金或生活费用;二是指旧时官府征收赋税时,将粮食等实物折算成银两征收,这种银两也称为饷银。
历史文献:该词在明清文献中尤为常见。例如,在《明史·食货志六》中记载:“天下卫所军士月粮,……而军士又纳月钱,富室役使,贫迫逃亡,而饷银益不支矣。” 此处的“饷银”即指军饷。清代林则徐在奏折中也提到:“所有弁兵,应请酌给饷银,以资调剂。” 这反映了饷银作为军费开支的重要组成部分。
历史事件关联:饷银的发放问题常常与历史事件紧密相连。例如,明朝末年,因国库空虚,军饷(饷银)长期拖欠,直接导致了士兵哗变和战斗力下降,成为明朝灭亡的重要原因之一。清末的太平天国运动时期,曾国藩组建湘军,其军费来源之一就是通过厘金等方式筹集的“饷银”。
语法功能:通常在句中作主语或宾语。
使用语境:主要用于历史叙述、古典文学、军事史和经济史研究等领域,属于历史词汇。在现代日常口语中已不常用。
感情色彩:中性词。
1. 古代:例句:“边关将士,若无饷银接济,恐生变故。”
2. 古代:例句:“官府下令,今年田赋一律折征饷银,百姓负担加重。”
3. 历史研究:例句:“对晚清湘军饷银来源的研究,是理解其能够独立于八旗绿营的关键。”
4. 文学创作:例句:“他摸了摸怀中那几两尚未捂热的饷银,思忖着该如何寄给远方的老母。”
5. 现代转喻:例句:“在这个项目中,他辛苦奔波数月,总算拿到了应得的那份‘饷银’。”(此处为比喻用法,指酬劳)
近义词:军饷、兵饷、薪饷、粮饷、俸银
反义词:无直接反义词。在特定语境下,可与“欠饷”、“克饷”(指克扣军饷)构成对比关系。
英语:military pay; soldier's pay and provisions
日语:兵士への給料(へいしへのきゅうりょう);軍餉(ぐんき)
法语:soldes (pour les militaires)
军事史意义:饷银的筹集与发放是历代王朝维持军队稳定和国家统治的核心问题之一。其制度演变,如从实物到货币的支付,反映了古代财政和军事制度的变迁。
社会经济影响:以银两征收赋税(即“折饷”),是明清时期“一条鞭法”及“摊丁入亩”等赋役制度改革的重要内容,推动了商品经济的发展,同时也加重了百姓的白银负担。
“饷”:字形从食从向,“向”亦声。本义为送食物给人吃,引申为馈赠、供给。《说文解字》:“饷,饟也。” 后特指供给军队的食物和钱款,即军粮和军饷。
“银”:指白银,在古代是重要的货币金属。
组合释义:“饷银”二字结合,精确地指代了以白银形式支付的军饷或折算的税银,体现了货币在军事和财政中的作用。
现代语境:在现代汉语中,“饷银”一词已基本退出日常生活,主要出现在历史小说、影视剧、学术著作(如中国经济史、军事史)中,用于还原历史场景。
语言演变:其含义已被“军饷”、“工资”、“薪水”、“军费”等现代词汇所取代。偶尔在非正式场合,有人会用“发饷了”来幽默地表示“发工资了”,保留了古词的痕迹。