首页汉语词典出炉银出炉银的意思
chūlúyín

出炉银


拼音chū lú yín
注音ㄔㄨ ㄌㄨˊ 一ㄣˊ

繁体出鑪銀

基础信息

出炉银,指刚从冶炼炉中铸出的银锭,因未经氧化而色泽洁白光亮。后泛指成色极佳的银子。也用于形容霜雪、月光等洁白明亮的景象。


引证典故

暂无可靠典籍直接记载“出炉银”一词的早期出处,但古代文献中常以“出炉”形容银锭初成。如《天工开物》记载炼银之法,银出炉后铸为锭,色白而莹,俗称“出炉银”。明清小说中多有用例。


词语用法

词性:名词。

用法:作主语、宾语。用于指代高纯度银锭,或比喻洁白明亮之物。


词语例句

1. 这批货是用出炉银结算的,成色十足,童叟无欺。

2. 月光如出炉银一般洒在湖面上,清辉皎洁。

3. 他打开箱子,里面整整齐齐码着几锭出炉银,白得耀眼。

4. 那雪后初晴的琉璃瓦,映着日光,亮得像出炉银。

5. 老银匠眯着眼说,这银子还差些火候,算不上真正的出炉银。


近义反义

近义词:足纹银、纹银、细丝、高银。

反义词:低银、低成色银、潮银(指成色不足的银子)。


外语翻译

英文可译为“freshly smelted silver”或“newly cast silver ingot”,若指成色,可用“fine silver of highest purity”。形容月光时,可意译为“silvery white”或“gleaming silver”。


文化学术

出炉银在传统货币文化中代表最高成色的银两,常用于大额交易或储备。其色泽洁白,与“纹银”标准相系。在工艺美术中,出炉银的质感常被诗人借喻,成为古典文学中描写皎洁意象的常见语汇。


字源解析

“出炉”指从炉中取出,“银”为金属元素。合指刚出炉的银锭,强调其未经氧化、色泽鲜亮的状态。


现当代应用

现代汉语中,“出炉银”已少用于日常交易,多见于文学作品、影视剧台词或收藏领域,用以形容银器或比喻洁白之物。



※ "出炉银"的意思解释、出炉银是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。