chūjià

出价


拼音chū jià
注音ㄔㄨ ㄐㄧㄚˋ

词性动词
繁体出價

基础信息

拼音:chū jià

词性:动词

基本释义:在交易、拍卖或谈判中,提出自己愿意支付的价格或条件。


引证解释

古籍溯源:“出价”一词在古代文献中多用于描述商业交易行为。例如,在清代小说《镜花缘》第三十三回中便有“唐敖出价买了”的记载,体现了在商品买卖中提出价格的行为。

现代释义:指在竞争性场合(如拍卖、竞标、并购)或日常买卖中,由买方或投标方主动提出的货币数额或交换条件。


国语辞典

释义:买方为购买商品、服务或资产而提出的具体价格。

用法说明:通常作为谓语动词使用,后可接具体金额或交易对象。


词语用法

语法功能: 1. 作谓语:直接陈述价格提出行为(例:他出价五千元)
2. 作定语:修饰交易主体(例:出价方需缴纳保证金)
3. 作宾语:受动词支配(例:我们拒绝了他的出价)

搭配模式: 常与“高/低/合理/最终”等形容词连用,与“竞拍/投标/收购”等动词形成动宾结构


词语例句

1. 在古董拍卖会上,这位收藏家果断出价百万竞得明代青花瓷瓶。

2. 面对卖家的坚持,我们不得不提高出价才能达成交易。

3. 公司董事会对并购方案提出异议,认为初始出价明显低于标的实际价值。

4. 网络竞拍系统中,每位参与者都能实时看到竞争对手的最新出价。

5. 经过多轮谈判,最终出价比初始报价上浮了百分之十五。


近义词反义词

近义词: 报价 - 侧重于正式提出价格
投标 - 特指竞争性书面报价
还价 - 作为对出价的回应
叫价 - 多用于拍卖场景

反义词: 要价 - 卖方提出的价格
还价 - 买方对出价的修正
接受 - 对出价的认可
拒绝 - 对出价的否定


外语翻译

英语:bid/offer(动词形式:to bid/to offer)

日语:値段を付ける(ねだんをつける)

法语:offrir/faire une offre

德语:bieten/ein Angebot machen


学术扩展

经济学视角:在博弈论中,“出价策略”是拍卖理论的核心研究内容,涉及完全信息与不完全信息条件下的最优报价模型。

法律界定:根据《合同法》,出价构成要约行为,一经对方接受即产生法律约束力,但拍卖中的出价在落锤前可撤回。


字形结构

出:会意字,从止从凵,象草木益滋上出达之形

价:形声字,从人介声,本义为物品的价值


文化内涵

交易伦理:在中国传统商业文化中,“出价”体现“童叟无欺”的诚信原则,《礼记·王制》载“市不豫价”,强调价格透明。

心理博弈:古玩行的“袖里吞金”议价方式,通过隐蔽手势出价,反映中国传统交易中含蓄的谈判智慧。


现代应用

电子商务:在淘宝、京东等平台自动比价系统中,出价数据成为智能推荐算法的重要参数。

资本市场:上市公司收购中的“恶意出价”(hostile bid)需遵循《上市公司收购管理办法》的特别披露要求。


词语辨析

与“报价”区别:“出价”强调行为过程,多用于动态竞争场景;“报价”侧重价格数值本身,常见于静态清单。

与“投标”区别:“出价”适用普通交易,“投标”专指规范化竞标程序,需遵循法定流程。


网络用法

网络竞拍:在闲鱼等平台出现的“自动出价”功能,系统代理用户按预设规则持续加价。

梗文化:“我出价一块”成为网络调侃用语,表示对物品价值的戏谑性低估。


教学应用

商务汉语:设计模拟谈判场景,训练留学生掌握“试探性出价”“最终出价”等阶梯式表达。

小学数学:通过“跳蚤市场出价”实践活动,培养儿童货币概念和基础运算能力。



※ "出价"的意思解释、出价是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。