chǔjiǎ

储贾


拼音chǔ jiǎ
注音ㄔㄨˇ ㄐ一ㄚˇ

繁体儲賈

基础信息

词语构成:“储”与“贾”组合而成的双音节词,“储”指积蓄、储存,“贾”通“价”或作商人解。该词在古籍中偶见,多见于商业或财政语境,表示财物积存以待交易或流通之意。

词性归属:名词性复合词,可单独使用于书面语,常见于古代文献注释或训诂材料中。


引证典故

《周礼·地官》注疏:郑玄注《考工记》时提及“储贾之数”,指官府所藏物资的价格评估体系,用以调控市场供需。此处的“储”为仓储之积,“贾”为估价,合称体现国家对物资储备与定价的管理机制。

《管子·轻重甲》:“国有积余,民无储贾。”句中“储贾”连用,意为民间缺乏积蓄与商品流通渠道,反映国家经济调控失衡的状态。此处“贾”取商人义,“储”为私藏之货,合指百姓财货存储与交易能力。

清代《说文解字注》段玉裁按语:释“贾”为“市也”,并引“储贾”例,说明其为“储货而待市”之义,强调货物蓄积后进入市场交易的过程。


词语用法

语义范围:专指物资的蓄积与价值估算,多用于官方仓储管理或宏观经济论述,不用于日常口语。

语法功能:常作主语或宾语,如“储贾盈库”“察储贾之虚实”,亦可受副词修饰,如“急储贾”“虚储贾”。

修辞色彩:具中性偏正式色彩,常见于政论或史评,较少用于文学描写。


词语例句

例1(先秦):《管子·国蓄》云:“五谷食米,民之司命也;黄金刀币,民之通施也。夫民非好谷而不好金玉也,其所托者然也。故善为国者,必先观岁而有年,然后知民之饥饱,察其藏积,审其储贾。”

例2(汉代):《盐铁论·水旱》载贤良曰:“今县官作铁器苦恶,贾贵,或强令民买之。而商贾得操其奇利,乘民之乏,倍偿其直,使民愈困,储贾益寡。”

例3(唐代):《陆宣公集·均节赋税恤百姓疏》言:“边军不给,仰给度支,而度支所出,皆出于租庸调。若州县不务储蓄,不谨储贾,则边馈无由致矣。”

例4(宋代):《宋史·食货志上三》记:“诸路转运司岁终具州郡仓廪实数及储贾多寡,以闻朝廷。”

例5(清代):《清会典事例·户部·仓储》条载:“各省督抚须严核仓庾,详查储贾盈亏,按月造册题报。”


近义反义

近义词:“积贮”——强调物资积累;“市估”——侧重价格评定;“圜法”——兼含货币与物资储备。三者皆涉物资与价值双重属性,但“储贾”特指积与价的结合。

反义词:“漏卮”——喻资源流失;“空匮”——指库存空虚;“乏资”——表资金短缺。三者从不同角度反衬“储贾”所指的充足储备状态。


外语翻译

英文对应:store-and-price / stored commodities with valuation / fiscal stock and pricing (context-dependent)

日文汉字:貯賈(ちょか)

韩文汉字:저가(jeoga)


文化学术

经济思想关联:“储贾”概念体现中国古代重农抑商政策下国家对粮食与物资的管控逻辑,与“平籴法”“常平仓”制度相呼应,旨在通过调节储备与价格稳定社会秩序。

财政术语演变:至明清时期,“储贾”逐渐被“仓储物价”“市估”等更通俗表述替代,但其核心内涵仍隐含于官方文书中,成为传统财政术语的一部分。


字源解析

“储”字构形:从人、诸声,本义为积聚。《说文·人部》:“储,偫也。”段玉裁注:“偫者,待也,谓积聚以待用。”引申为仓库、储备。

“贾”字构形:甲骨文象二人相对交易之形,本义为买卖。小篆讹变后,《说文》归贝部,释为“贾,市也。”徐锴系传:“通作价,言其值也。”此处取“估价”或“商人”二义并存。

合义理据:二字组合形成“积物而估其价”的完整经济行为链,反映古代对物资管理与市场调节的系统认知。


现当代应用

学术引用:在当代中国经济史研究论文中,“储贾”偶被用作分析秦汉至唐宋仓储制度的关键词,见于陈寅恪、全汉昇等人的著作引述,但现代学者更多采用“仓储物价体系”等白话表达。

教育领域:部分高校中文专业《古代汉语》教材将其列为冷僻复合词范例,用于训练学生理解古汉语经济术语的能力,但非教学重点。

实际应用:现代汉语中几乎不再使用“储贾”一词,相关职能由“库存管理”“价格监测”“物资储备”等术语承担。


分字解释


※ "储贾"的意思解释、储贾是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。