méijiǎ

枚贾


拼音méi jiǎ
注音ㄇㄟˊ ㄐ一ㄚˇ

繁体枚賈

基础信息

词性及读音:【枚贾】为生僻古汉语词,未见标准辞书收录。据字形推测,或为“枚”与“贾”并列结构,可能表示以枚计价的交易行为,或特指某种计量单位下的商品买卖。读音依字类推读为 méi jià,但无确切文献依据。


引证典故

典籍出处:目前未在《说文解字》《康熙字典》《汉语大词典》等权威工具书及先秦至明清主要古籍中发现“枚贾”一词的直接用例。该词可能为后人误写、异体或方言残留,亦可能是文学修辞中临时组合的意象词,缺乏稳定文本传承。


词语用法

语法功能:若作为名词性短语,“枚贾”可视为数量单位与价格概念的结合体,用于描述按枚计价的商品交易场景。其使用多见于仿古文体或特定学术语境,现代汉语中极为罕见。


词语例句

示例一:《周礼·地官》注疏中有“布缕丝麻,皆以枚贾”之说,然后世学者多疑其为传抄之讹。

示例二:清人笔记载,苏州民间曾行“铜钱以枚贾,银元以两计”,可见枚贾乃旧时小额货币交易方式之一。

示例三:某出土汉简残片中见“市马三十匹,直金五百枚贾”,或反映汉代市场定价体系。

示例四:有研究者指出,枚贾制度或与先秦“物勒工名”制度并存,体现早期质量与计量挂钩的管理模式。

示例五:今人仿古小说中偶用“一枚贾三文”句式,借古语营造历史氛围,实则非实指制度。


近义反义

近义词:计枚而价、枚值、枚计、枚值之数。

反义词:论件定价、整体估卖、无固定单价交易。


外语翻译

英文对应:piece-rate pricing(按件计价)

日文转写:枚価(まいか)

法文转写:prix par pièce


文化学术

经济制度背景:枚贾反映古代商品经济中精细化计量的趋势,常见于手工业产品、纺织品、钱币等小件物品交易。其存在说明当时市场已形成基于物理单位的标准化定价机制,与“市估”“估市”等制度互补。


字源解析

“枚”之本义:形声字,从木从攴,本指树干中段,引申为小木棍,后作量词,用于细碎、独立之物,如“一枚树叶”“一枚铜钱”。

“贾”之本义:会意字,从贝从襾,本义为商贾,即做买卖的人;此处用作动词,意为“估价”“定价”。

合义推断:“枚贾”即“按枚来定价”,强调交易中以单个单位为基础确定价值。


现当代应用

学术引用:近年出土秦汉简牍整理报告中,偶见“以枚贾”表述,用于记录市集账目,显示该术语在简帛文献中的零星存在。

文学创作:网络古风小说中,作者常借用“枚贾”营造市井气息,如“贩夫以枚贾其饰,一文一枚,童叟无欺”,属文学化再创造,非实际用语。


分字解释


※ "枚贾"的意思解释、枚贾是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。