词性:动词,表示女子出嫁时随嫁或陪嫁的行为。
使用频率:现代汉语中较少使用,多见于古籍、文学作品中。
《仪礼·丧服》中提到“从嫁”概念:“从嫁者,谓女之父母及诸兄弟等皆随行。” 此处的“从嫁”指女子出嫁时其亲属陪同前往夫家。
“从嫁”通常描述女子出嫁时随同前往夫家的行为,有时也用于指代陪嫁物品或人员。在古文献中常见于描述贵族或大户人家的婚礼习俗。
例句1:《红楼梦》中写道:“那黛玉从嫁到贾府,虽非正室,却也受众人尊敬。”
例句2:《史记·货殖列传》记载:“富者从嫁,贫者从佣。”
例句3:唐代诗人白居易在诗中提及:“从嫁女儿远行,依依惜别泪沾巾。”
例句4:宋代笔记小说《梦粱录》描述:“从嫁之俗,自唐宋延续至今。”
例句5:清代地方志记载:“当地从嫁之风盛行,女子必带丰厚陪嫁。”
近义词:随嫁、陪嫁、从夫、出嫁。
反义词:招赘、入赘(指男方入赘女方家庭)。
英文:to follow in marriage, to accompany in the wedding.
日文:従って嫁する(じゅうてつ かつ する)。
韩文:딸을 데리고 가다(tteureul deurigo gada)。
“从嫁”反映了中国古代婚姻制度中的家族联姻特点,强调女性在婚姻中的附属地位及其家族纽带意义。研究这一现象有助于理解传统社会的亲属关系与财产分配模式。
“从”本义为跟随,“嫁”专指女子出嫁。二字结合后,“从嫁”即指女子出嫁时伴随而行或携带相关物品的行为。
在现代社会,“从嫁”一词基本不再使用,但其历史背景仍存在于某些地方婚俗中。例如,部分地区的嫁妆习俗可视为“从嫁”的现代遗存。