定义:“狎习”是汉语复合词,由“狎”(轻慢、亲近)和“习”(习惯、熟悉)组成,指因长期相处或接触而产生的轻慢习气。多用于批评人际交往中逐渐形成的傲慢态度或对规则的漠视。
文献出处:该词最早见于唐代白居易《与元九书》,文中提到“狎习者众”,描述官员间因长期共事而滋生懈怠。宋代《资治通鉴》亦有类似用例,记载地方官吏因长期任职而“狎习法令”,导致执法不严。
语法特征:作谓语或定语,主语通常为人物群体(如“官员”“同僚”),宾语多涉及行为准则(如“礼节”“制度”)。例句:“朝臣狎习仪制,渐失威严。”
感情色彩:含贬义,强调对权威或规范的轻视,需谨慎使用以避免歧义。
1. 明代笔记小说《万历野获编》载:“京官狎习相尚,遇朝会多迟至。” 2. 《清史稿·选举志》:“士子狎习科举程式,鲜有创新之思。” 3. 鲁迅《且介亭杂文·拿来主义》:“若狎习外物,终致亡国灭种。” 4. 清代学者顾炎武《日知录》:“地方胥吏狎习案牍,欺上瞒下成风。” 5. 现代评论:“部分企业高管狎习行业规则,忽视合规经营风险。”
近义词:轻佻、怠惰、玩忽、倨傲 反义词:敬畏、恪守、谨言慎行、肃然起敬
英语:"contemptuous familiarity"(轻蔑的熟稔) 日语:「軽慢な慣れ」(けいはんななら) 法语:"familiarité insolente"(傲慢的亲近)
“狎”:从犬从甲,甲骨文象犬蜷伏于甲(铠甲)旁,本义为驯服,后引申为轻慢。 “习”:从羽从白,篆文像鸟反复振翅,本义为练习,引申为习惯。二字组合后强化“因熟悉而生轻视”的语义。
社会语境:常用于批判官僚主义、学术腐败等现象,如“基层干部狎习群众意见,政策执行流于形式”。 教育领域:描述师生关系中的权力失衡现象,例:“某些教师狎习学生,压制质疑声音”。