jiàngzé

绛帻


拼音jiàng zé
注音ㄐ一ㄤˋ ㄗㄜˊ

繁体絳幘

基础信息

释义:“绛帻”指用深红色丝帛制成的头巾,古代用于特定场合或身份标识。

词性:名词性短语,由形容词“绛”(深红)和名词“帻”(头巾)组成。


引证典故

出处:《南齐书·舆服志》记载:“帻者,古之卑贱执事者之所服……又有绛帻,为朝会时所制。”唐代白居易《琵琶行》亦有“商人重利轻别离,前月浮梁买茶去”中提及“绛帺”,暗指茶商服饰。

历史背景:南北朝至唐宋时期,绛帻多由官吏、工匠或侍从佩戴,区分身份与礼仪场合。


词语用法

搭配:常作定语修饰“人”“冠”“饰”,如“绛帻吏”“绛帻冠”。

语境:多用于描述古代服饰制度、宫廷礼仪或文学作品中的细节描写。


词语例句

1. 南朝陈《乐府诗集》:“绛帻金鞍照晓霞,少年游侠不知愁。”

2. 宋洪迈《容斋随笔》:“唐时宫中女官皆绛帻,以示尊卑。”

3. 元杂剧《西厢记》:“书生着绛帻,跨马赴试。”

4. 《明史·舆服志》:“凡内侍执事者,必服绛帻。”

5. 清代笔记《阅微草堂笔记》:“夜巡卒绛帻高擎,街衢肃然。”


近义反义

近义词:朱帻(同属红色头巾)、乌帻(黑色头巾)。

反义词:素帻(白色头巾,象征朴素)。


外语翻译

英语:crimson-colored headband

日语:深紅色の頭巾(しんこうしきのずいき)


文化学术

研究价值:“绛帻”是古代色彩制度与等级观念的实物例证。考古发现如唐代壁画中的侍从形象,常可见绛帻配饰,印证文献记载。

礼制关联:《周礼》规定“诸侯赤帻,士玄帻”,绛帻作为过渡色,可能反映官僚体系中的身份渐变。


字源解析

“绛”:从纟(丝)从工,本义为深红色丝织品,汉代已见此字。

“帻”:从巾从曷,本义为头巾,秦代始有“帻”字专指裹发巾。二字组合后特指染色头巾。


现当代应用

文学再现:现代仿古小说或影视剧中,常借用“绛帻”还原古代官员、差役装束。

民俗活动:部分地方祭祀仪式保留类似头饰,但多用现代工艺制作,非严格遵循古制。


分字解释


※ "绛帻"的意思解释、绛帻是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词