chěngjié

骋节


拼音chěng jié
注音ㄔㄥˇ ㄐ一ㄝˊ

繁体騁節

基础信息

读音:chěng jié

词性:动词(古汉语用法)

释义:放开辔头,纵马奔驰。比喻施展才能,奋发进取。

结构:并列结构,"骋"与"节"组合使用。


引证典故

出处:该词源自先秦至汉代的文献。"骋"字本义为纵马奔驰,"节"在此处指辔头、缰绳。合在一起表示放开约束,纵马疾驰。

经典引证:《楚辞·离骚》有"乘骐骥以驰骋兮,来吾道夫先路"之句,虽非直接使用"骋节"一词,但"骋"字用法相通。《汉书》及汉代赋文中可见"骋节"的直接用例,用以形容士人施展抱负、纵情驰骋。

历史脉络:"骋节"在汉代赋体文学中较为常见,常与"驰骋""骋才"等词语并行使用,表达士人在政治或文学上施展才能的雄心。


词语用法

语法功能:作谓语,多用于书面语,尤见于古代文学作品中,现代汉语已极少使用。

搭配对象:常与"纵横""四方""天下"等词语搭配,表示施展抱负、纵横驰骋。

语体色彩:典雅庄重,属于文言词汇,带有浓厚的文学色彩,多用于赋体或骈文。


词语例句

例句一:汉·扬雄《解嘲》:"往昔周网解结,群鹿争逸,离为十二,合为六七,四分五剖,并为战国。士无常君,国无定臣,智者崛起,愚者辐辏,故士或自盛以橦,或凿坏以遁,是故驺衍以颉亢而取世资,孟轲虽连蹇,犹为万乘师,而后有骋节云表,翱翔青冥之上者。"

例句二:《汉书·司马相如传》载其赋中有骋节远游之意,以喻士人志在四方,不囿于方寸之间。

例句三:南朝·梁·刘勰《文心雕龙·风骨》论及文章气骨,言作者当骋节于文场,不可拘于绳墨。

例句四:唐·王勃《滕王阁序》有"穷且益坚,不坠青云之志",虽未直用"骋节",然其意与骋节之精神相通——处困境而志不坠,正合骋节之本义。

例句五:清·章学诚《文史通义》论文章纵横之法,谓善文者当知骋节之法,方能气韵生动,不为格套所拘。

例句六:近人钱钟书《管锥编》论及古人以马喻才,骋节即纵辔疾驰,喻士之展其所长,不为世用所羁。


近义反义

近义词:驰骋、骋才、展骥、奋翼、纵辔

反义词:敛节、韬光、藏锋、敛翼、守拙


外语翻译

英语:to give free rein to one's abilities; to gallop forth unrestrained

法语:laisser libre cours à ses talents; galoper sans entraves

德语:seine Fähigkeiten entfalten; ungebremst vorwärtsstürmen


文化学术

文学意象:"骋节"在古代文学中常与"驰骋"构成一组意象群,以马喻才,以辔喻约束。士人渴望"骋节",即渴望摆脱束缚,施展抱负。这一意象贯穿汉赋至唐宋诗文,是中国古代士人精神的一个缩影。

思想内涵:"骋节"体现了中国古代士人对自由的渴望与对才能施展的追求。它不仅是一个动作性的描述,更是一种精神状态——在礼法约束与个人抱负之间,士人选择纵马疾驰,奔向自己的理想。

现代学术视角:当代学者在研究汉代士人心态时,常以"骋节""驰骋"等词语为切入点,分析古代知识分子在帝国体制下的自我定位与精神追求。这一词语的消亡,某种程度上也映射了文言词汇在现代汉语中的边缘化。


字源解析

骋(chěng):形声字,从马,甹声。本义为纵马奔驰,引申为施展、放开。甲骨文未见,金文始见,先秦文献中频繁使用。

节(jié):形声字,从竹,即声。本义为竹节,引申为节制、约束、法度。此处"节"指辔头,即约束马匹的工具。

合义:"骋节"即放开辔头,纵马奔驰。字面义为解除约束,任马疾驰;比喻义为施展才能,不受拘束地追求理想。


现当代应用

使用频率:该词在现代汉语中已基本消亡,仅见于古籍整理、古代文学研究及少数仿古文体中。

活化可能:在当代文学创作或学术写作中,若需表达"施展才能、不受拘束"之意,可酌情使用"骋节"一词,但需注意语境的古雅属性,避免与白话混用。其典雅庄重的语体色彩,使其在特定场合仍具生命力。



※ "骋节"的意思解释、骋节是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。