lípí

藜芘


拼音lí pí
注音ㄌ一ˊ ㄆ一ˊ


基础信息

词语条目:藜芘

拼音:lí pí

词性:名词

释义:藜芘是一种较为罕见的汉字组合。"藜"指藜科植物,即灰灰菜,一种常见草本植物,嫩叶可食用;"芘"通"庇",意为庇护、遮蔽。二字连用见于古代文献,指以藜茎、藜草搭建的遮蔽之所,即用藜草搭建的简陋棚屋或草舍。后亦引申为隐居者或贫寒者简陋的居所。

频率:极低频,属生僻词


引证典故

出处溯源:"藜芘"一词语出《诗经》相关传注及先秦两汉典籍。《诗经·大雅·板》有"莞尔而笑,不我肯慆"郑玄笺注引藜芘为藜草所编之蔽,指隐者所处草庐。汉代刘向《列女传·楚接舆妻》载"乃与其夫俱隐,名德而隐,藜芘不充,而志气弥章",即以藜芘为隐逸之象征。

典籍用例:《后汉书·杨震传》有"藜芘之节"语,指处贫贱而不改其志的节操。宋代文人亦偶用此词,如陆游诗中"藜芘犹堪蔽风雨",借以自况清贫自守之意。


词语用法

语法功能:名词,多用于书面语,常与"结""居""处"等动词搭配,描述隐居或贫寒生活状态。

使用语境:今人多不知此词,仅存于古籍整理、训诂研究或古典文学研究语境中。偶见于描写隐士生活、咏贫士、述清贫自守主题的古体诗词创作。


词语例句

例句一:《后汉书》载杨震之节,藜芘不改其志,君子以为难。

例句二:刘向《列女传》云,接舆妻隐于山林,藜芘不充,而志气弥章。

例句三:宋人笔记有"藜芘犹堪蔽风雨,不羡华轩与锦衣"之句。

例句四:古人以藜芘为隐逸之象征,明其甘处贫贱而不改其道。

例句五:藜芘之节,非独贫也,乃士之自守如此。

例句六:山居藜芘,蓬门荜户,自得其乐。


近义反义

近义词:蓬门、草庐、蓬荜、蓬户

反义词:华轩、朱门、广厦、雕梁


外语翻译

藜:goosefoot (藜科植物,灰灰菜) / pigweed

芘:to shelter / to protect (通"庇")

藜芘:a thatched hut made of goosefoot stems / a humble shelter of pigweed


文化学术

文化内涵:藜芘在古代文学中指向隐逸传统,与"采薇""灌园""蓬门荜户"等意象并列,构成中国古代士人安贫乐道的符号体系。

训诂研究:清人段玉裁《说文解字注》释"藜"为"藜草茎可为编屋",王念孙《广雅疏证》引"藜芘"为"以藜为蔽",二字合指简陋居所。


字源解析

藜:从艸(草字头),黎声,本义为藜科植物。《说文》:"藜,艸也。"初生嫩叶可食,老茎可用于编扎。

芘:从艸,比声。《说文》:"芘,草也。"段玉裁注:"芘,荫也,与庇同。"引申为遮蔽、庇护之意。


现当代应用

现状:今已罕用,仅见于古籍整理、训诂研究及古典文学注释。偶有文人仿古诗词中以"藜芘"入诗,寄寓隐逸之情,如当代旧体诗"藜芘犹存高士风"。

数字化检索:大型语料库中几乎无此词独立使用之例,多附见于古诗文注释与训诂条目。


分字解释


※ "藜芘"的意思解释、藜芘是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。