释义:“离披”是一个汉语双音节词,读作 lí pī。该词主要有两种含义:一是指草木枝叶纷乱散乱的样子;二是指事物分散、零落的状态。在古典文学中,“离披”常用于描绘自然景物或情感状态的疏离与凋零之感。
古籍出处:1.《楚辞·九歌·湘夫人》:“罔薜荔兮为帷,擗蕙櫋兮既张。白玉兮为镇,疏石兰兮为芳。芷葺兮荷屋,缭之兮杜衡。合百草兮实庭,建芳馨兮庑门。九嶷缤兮并迎,灵之来兮如云。捐余袂兮江中,遗余褋兮醴浦。搴汀洲兮杜若,将以遗兮远者。时不可兮骤得,聊逍遥兮容与!”其中虽未直接使用“离披”,但其意境与“离披”所表现的零落之美相通。
2. 汉·王褒《九怀·昭世》:“兰生幽谷兮阒其无人,芳以喻德兮终不见珍。”后世文人常借类似意象表达“离披”之况。
3. 唐代诗人李贺《昌谷北园新笋四首》之一:“斫取青光写楚辞,腻香春粉黑离披。”此处“离披”形容墨迹或竹叶的散乱状态。
语法功能:“离披”多作谓语、定语或状语,用于描写自然景象、植物形态或情绪氛围。常见搭配有“枝叶离披”“绿草离披”“心绪离披”等。
感情色彩:中性偏哀婉,多用于古典诗词中渲染萧瑟、孤寂或繁华将尽的氛围。
例1:秋风萧瑟,黄叶离披,满径铺金。——明·归有光《项脊轩志》风格仿写句
例2:苔痕斑驳,藤蔓离披,古寺掩映于荒烟蔓草之间。——清·蒲松龄《聊斋志异》体描写
例3:墨痕淋漓,笔势离披,尽显狂士不羁之气。——现代书画评论
例4:暮色四合,远山如黛,松针离披,随风轻舞。——当代散文
例5:往事如烟,记忆离披,唯余一声叹息。——现代抒情文字
近义词:零落、纷披、散落、参差、狼藉
反义词:整齐、井然、繁茂、紧凑、有序
英文对应:scattered, disheveled, straggly, tattered
日文假名:りはれ(rihare)
韩文汉字音译:여피(yeopi)
文学意象:在古典诗词中,“离披”常被用来象征时光流逝、生命衰微或理想破灭。如李贺诗中用“离披”形容墨迹,暗含才情奔放却难被理解的孤独感。
美学价值:中国传统美学讲究“残缺美”与“自然真趣”,“离披”正是这种审美倾向的语言体现,强调非人工规整之美。
字形演变:“离”本义为鸟名,引申为“分开”“远离”;“披”从手皮声,本义为用手扒开,引申为“散开”“展开”。二字合用,“离披”即“分散披散”之意,强调无序而自然的散落状态。
构词法:联合式复合词,两字意义相近,共同表达“杂乱而自然散落”的状态。
现代语境:在现代汉语中,“离披”使用频率较低,主要出现在仿古文体、文学创作、古典研究或文艺评论中。例如:
- 园林设计中描述“离披式植栽”,指模仿自然生长的疏密有致布局。
- 美术评论中称“离披用笔”,指书法或绘画中不拘成法、自由挥洒的笔法风格。
- 网络文学中偶见借用此词营造古风氛围,增强画面感。