拼音:lí hé
词性:动词、名词
基本释义:本义指分离与聚合。泛指人事的聚散、分合,也特指车辆变速箱的离合器的操作,或指汉字结构中的分离与合并现象。
古义溯源:“离合”一词古已有之,多指人事的分离与相聚。汉代《古诗十九首·行行重行行》中有“行行重行行,与君生别离……道路阻且长,会面安可知”,虽未直接出现“离合”二字,但深刻描绘了离别的哀伤与重逢的期盼,是“离合”情感的典型表达。
文献例证:宋代苏轼《水调歌头·丙辰中秋》中的“人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全”,此句将人事的“离合”与自然现象的“圆缺”对举,赋予了“离合”深刻的哲学意蕴,成为千古名句。
释义一:分离与聚合。指人与人之间的相聚与离散。
释义二:特指汽车、摩托车等机动车辆的离合器,用以连接或分离发动机与变速箱的动力传递。
释义三:在汉字学中,指汉字形体的分拆与组合。
语法功能:可作为名词,在句中充当主语、宾语;也可作为动词,但现代汉语中作动词用法较少。
搭配习惯:常与“悲欢”、“人生”、“世事”等词语搭配,构成固定短语,如“悲欢离合”。在机械领域,常与“器”、“踏板”等搭配。
语体色彩:用于描述人事时,带有文学性和情感色彩;用于机械领域时,为专业术语,呈中性。
1. 人生充满了悲欢离合,我们要学会坦然面对。
2. 这部小说描写了几个家庭在战乱年代的离合聚散。
3. 新手司机起步时,要平稳地松开离合踏板。
4. 这辆车的离合有点重,开起来比较费劲。
5. 在汉字教学中,有时会通过离合字谜来增加趣味性。
6. 他们俩经历了数次分分合合,最终还是走到了一起。
7. 月亮的阴晴圆缺,正如人世的离合一般,是自然的规律。
近义词:聚散、分合、散聚
反义词:团圆、团聚、相聚(特指聚合的一面);分离、离别、分散(特指离散的一面)
英语:1. (指人事) partings and reunions; vicissitudes。 2. (机械) clutch。
日语:離合 (りごう)。別れと出会い。
法语:1. (人事) séparations et retrouvailles。 2. (机械) embrayage。
文学研究:“离合”是中国古典文学,尤其是诗词中的一个核心母题。它不仅是个人情感的抒发,更常常被文人用来寄托家国情怀、身世之感,是构成中国文学悲剧美感的重要元素之一。
机械工程:离合器是传动系统中至关重要的部件,其作用是保证汽车平稳起步、实现平顺换挡并防止传动系统过载。其工作原理是依靠主动、从动部件之间的摩擦力来传递扭矩。
“离合”深深植根于中国传统文化之中,它体现了古人对人生无常、世事难料的深刻体认。与“悲欢”结合后,“悲欢离合”成为对人生际遇的高度概括,蕴含着一种豁达、接受命运安排的哲学态度。这种观念与佛教的“无常”观、道家的“自然”观相互渗透,共同塑造了中国人面对人生起伏时特有的韧性与达观精神。
合情合理 → 理直气壮 → 壮志凌云 → 云开见日 → 日新月异
离合 vs 聚散:“离合”与“聚散”意义非常接近,常可互换。细微差别在于,“离合”更侧重于“离”与“合”这两个对立状态的转换过程,动态感更强;而“聚散”则更侧重于“聚”和“散”这两种状态本身。在文学表达中,“离合”的情感色彩有时更为浓烈。
在网络语境中,“离合”较少单独使用。有时在情感社区或文学板块,网友会使用“分分合合”来形容一段反复不定、时好时坏的恋情。其机械含义在汽车爱好者论坛中则为常用术语。
对外汉语:在教授“离合”时,可先从其最常见的固定搭配“悲欢离合”入手,通过苏轼的名句帮助学生理解其文化内涵。随后可引入其机械领域的含义,展示词语在不同语境中的多义性。
语文教学:可引导学生搜集古典诗词中关于“离合”的描写,进行专题赏析,探讨这一主题在不同时代、不同作家笔下的表现方式及其承载的情感与思想。
最著名的典故即出自北宋文豪苏轼的《水调歌头·丙辰中秋》。此词为苏轼在中秋之夜怀念弟弟苏辙而作。“人有悲欢离合,月有阴晴圆缺”一句,将一己的兄弟离别之情,升华至对宇宙人生普遍规律的哲思,指出残缺与遗憾是人生的常态,从而劝慰人们不必为此过分忧伤。此典故而使“离合”一词承载了超越具体事件的深刻哲理。
文学创作:在现代小说、影视剧及流行音乐中,“离合”依然是经久不衰的主题,用以刻画人物命运、情感纠葛。
日常生活:主要用于驾驶场景,如“踩离合”、“半联动”等。同时,“悲欢离合”作为成语,在日常交流中频繁使用,用以感慨人生际遇。
商业领域:一些企业,尤其是与文化、情感、旅行相关的品牌,会使用“离合”或“悲欢离合”作为营销概念,以引发消费者的情感共鸣。