zhànglí

杖藜


拼音zhàng lí
注音ㄓㄤˋ ㄌ一ˊ


基础信息

词语定义:杖藜指拄着藜茎制成的手杖。藜是一种野生植物,古人常以其茎作拐杖使用。

词性:名词,也可作动词,表示拄杖而行。


引证典故

《诗经》记载:《诗经·小雅·白华》有“有女如玉,言授之箕”,郑玄笺云:“藜杖所以扶老也。”说明藜杖用于扶持老人行走。

陶渊明诗用:陶渊明《归去来兮辞》云:“策扶老以流憩”,其中“扶老”即指藜杖。后世常以“杖藜”代指年老归隐或行旅之人。

杜甫诗作:杜甫《曲江二首》其一写道:“朝回日日典春衣,每日江头尽醉归。酒债寻常行处有,人生七十古来稀。穿花蛱蝶深深见,点水蜻蜓款款飞。传语风光共流转,暂时相赏莫相违。”其自注提及“杖藜徐步”,表现闲适心境。


词语用法

动词用法:可作谓语,如“杖藜徐步”,描述缓步行走之态。

名词用法:多作宾语或主语,如“手持杖藜”,指实际使用的手杖。

文学意象:常用于诗词中表示老年、隐居、漂泊或山野漫游的情境。


词语例句

杖藜独向溪边立,看尽残阳没远林。

杖藜徐步入山门,松风拂面觉身轻。

杖藜老叟桥头坐,笑指渔舟入暮烟。

杖藜何处寻归路,唯有青山送客行。

杖藜重到旧游地,人事全非感慨深。


近义反义

近义词:扶老、携杖、策杖、执藜。

反义词:无直接反义,但可与“徒步”“疾行”形成行为对比。


外语翻译

英文翻译:杖藜可译为“bamboo cane”或“staff made of foxtail millet stalk”,后者更贴近原意;文学语境中亦可用“leaning on a walking stick”。


文化学术

隐逸象征:在唐宋诗词中,杖藜常与隐士形象关联,代表超脱尘世、亲近自然的生活态度。

老年标识:古代礼制中,老者得赐几杖,杖藜成为年高德劭者的象征性器具。

行旅符号:文人漫游时常持杖藜,赋予其旅途孤寂与诗意栖居的双重意涵。


字源解析

“杖”字:从木,丈声,本义为持物助行的棍棒。甲骨文象手持木棍形。

“藜”字:从艸,黍声,指一年生草本植物,茎可制杖。许慎《说文解字》释“藜”为“草也”。

合成词义:“杖藜”合指用藜茎制作的拐杖,强调材质与自然属性,区别于竹杖、木杖等人工加工之物。


现当代应用

文学创作:现代散文与旧体诗中仍偶见“杖藜”一词,多用于怀旧或描写山林景象。

民俗遗存:部分地区农村仍有老人使用藜茎自制简易拐杖的习惯,虽非主流,但保留传统工艺痕迹。

教育领域:语文教材中常见“杖藜徐步”类例句,用于讲解古典诗词中的生活意象与修辞手法。


分字解释


※ "杖藜"的意思解释、杖藜是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。