diǎnzhǒng

踮踵


拼音diǎn zhǒng
注音ㄉ一ㄢˇ ㄓㄨㄥˇ


基础信息

拼音:diǎn zhǒng

词性:动词

释义:踮起脚跟。形容站立时脚跟提起,身体向上伸展的姿态,多用来表示急切盼望、翘首以待的情态。

结构:联合式,由"踮"和"踵"两个语素构成。"踮"指抬起脚前脚掌着地,"踵"指脚后跟。


引证典故

出处:该词较早见于清代文献。清·蒲松龄《聊斋志异》中有相关用法,后逐渐固定为"踮踵"一词,表示提起脚跟、伸长脖子张望的样子。

典故背景:"踮踵"所描绘的动作,在中国古代文学中常与"延颈"连用,构成"延颈踮踵",形容人伸长脖子、踮起脚跟向远处眺望,表达急切期待或殷切盼望的心情。这一姿态在描写等待远方来客、盼望亲人归来的场景中频繁出现。


词语用法

语法功能:作谓语、状语,用于描写人的体态动作。

搭配习惯:常与"延颈"搭配,组成"延颈踮踵";也可单独使用"踮踵",表示踮起脚跟的动作。

语体色彩:书面语色彩较浓,多见于文学作品,日常口语中较少使用。


词语例句

例句一:孩子们踮踵望向窗外,盼望着圣诞老人的到来。

例句二:她踮踵而立,试图越过人群看到舞台上的表演。

例句三:延颈踮踵,终不得见,他日日在村口等候远方的归人。

例句四:小猫踮踵探头,努力够到桌上的食物。

例句五:众人踮踵引颈,争相目睹状元游街的的风采。

例句六:他踮踵眺望,却只见茫茫天际,不见故人踪影。


近义反义

近义词:延颈企踵、翘足引领、翘首企踵

反义词:垂手而立、安步当车(表示从容不迫、不急不躁的姿态,与踮踵的急切形成对照)


外语翻译

英语:to stand on tiptoe / to raise oneself on the balls of one's feet

法语:se mettre sur la pointe des pieds

日语:爪先立つ(つまさきだつ)/ 踵を上げる(きびすをあげる)

德语:auf Zehenspitzen stehen


文化学术

文学意象:"踮踵"在中国古典文学中是一个具有鲜明画面感的动作描写,常与"延颈"组合,构成一个完整的身体姿态——伸长脖子、踮起脚跟,这一形象生动地传达了期待、盼望、焦急等情感。

身体语言研究:从身体语言学的角度看,踮踵是一种非言语交际行为,通过改变身体高度来扩大视野范围,这一动作在人际交往中传递出急切、渴望的心理状态。


字源解析

踮:形声字,从足、占声。本义为抬起脚前脚掌着地,脚跟离地。

踵:形声字,从足、重声。本义为脚后跟。《说文解字》:"踵,追也。从足重声。一曰往来貌。"引申为脚后跟,如"接踵而至""摩肩接踵"。

合成理据:"踮踵"合成后,"踮"强调抬起前脚掌的动作,"踵"强调脚跟部位,合在一起完整地描绘了提起脚跟、以前脚掌支撑身体的状态。


现当代应用

使用频率:在现代汉语中,"踮踵"使用频率较低,多见于书面语和文学作品中,口语中更常用"踮脚""踮起脚尖"等表达。

当代语境:在当代文学和新闻报道中,"踮踵"仍偶有出现,用于描写人物急切盼望的姿态,保留着古典文学中的情感色彩。

教学应用:在对外汉语教学中,"踮踵"属于较高级词汇,通常在高级阶段才涉及,教师需结合"延颈踮踵"的完整搭配进行讲解。


分字解释


※ "踮踵"的意思解释、踮踵是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

相关词语