yīnjǐng

音景


拼音yīn jǐng
注音一ㄣ ㄐ一ㄥˇ


基础信息

词义:音景(soundscape)指特定环境中所有声音元素的总和,包括自然声、人工声与寂静本身,构成一个可被感知、分析与设计的听觉场域。该词由"声音"与"景观"复合而成,将听觉经验类比于视觉风景,强调声音在空间中的整体性存在。

词性:名词

构词方式:偏正结构,"音"修饰"景",意为"声音的景观"。


引证典故

词源背景:"音景"一词的英语对应词"soundscape"由加拿大作曲家、音乐教育家R. Murray Schafer在20世纪70年代首次提出。Schafer在1977年出版的著作《The Soundscape: Our Sonic Environment and the Tuning of the World》中系统阐述了音景概念,将其定义为"声学环境",并将音景分为"高保真"(hi-fi)与"低保真"(lo-fi)两类。前者指声音层次清晰、信噪比高的环境,后者指被机械噪声淹没的现代城市声环境。

中文引入:"音景"作为中文译词,在20世纪90年代末至21世纪初随声学、建筑学、环境心理学等学科的译著进入中文语境。台湾学者较早使用这一概念进行城市声环境研究,大陆学界则在2010年前后开始广泛应用于景观设计、音乐学、传播学等领域。


词语用法

学术语境:在声学与环境设计研究中,音景指可被记录、测量与分析的声环境整体。研究者使用声级计、录音设备和问卷调查等手段,对特定区域的声音类型、响度、频率分布及主观感知进行综合评估。

艺术创作语境:在音乐与声音艺术领域,音景指通过采集、编辑真实环境声音而构成的听觉作品。这类作品区别于传统音乐,不以乐音组织为核心,而呈现生活世界中原生的声响纹理。

城市规划语境:音景规划是城市设计的一个维度,关注如何控制噪声、保留有益声源、营造宜人的听觉体验。与噪声控制不同,音景规划不仅关注消除不良声音,也关注引入或强化积极的声音元素。


词语例句

例句一:这座森林公园的音景以鸟鸣、风声和溪水流淌构成,信噪比极高,属于典型的"高保真"声环境。

例句二:他花了三年时间录制城市地铁站的音景,将闸机提示音、脚步声和低语声剪辑成一组声音装置作品。

例句三:音景设计不应等同于噪声治理——后者是减法,前者还需要加法,比如引入水声来遮蔽远处的车流。

例句四:该课题对老城区街巷的音景进行了为期一年的田野录音,记录了叫卖声、自行车铃声和邻里交谈声的昼夜变化规律。

例句五:R. Murray Schafer认为,工业革命之后人类音景的最显著变化是机械噪声持续覆盖了自然声,这一趋势至今未逆转。

例句六:患者康复速度与病房窗外的音景质量有关——能听到鸟叫的病房比只能听到走廊噪声的病房更有利于术后恢复。


近义反义

近义词:声景(同义异构词,使用频率相近)、声学环境(侧重物理属性,范围更广)、声场(侧重物理空间中的声波传播特性)

反义词:寂静(指声音的缺失状态,与音景的"有声"属性相对)、静默(强调人为压制声音的状态,与音景的自然构成相对)


外语翻译

英语:soundscape

日语:サウンドスケープ(音译)、音の景観(意译)

德语:Klanglandschaft

法语:paysage sonore

西班牙语:paisaje sonoro

韩语:사운드스케이프(音译)、음향경관(汉字词)


文化学术

声学生态学:Schafer提出音景概念的同时,推动了"世界音景项目"(World Soundscape Project),在温哥华开展系统性录音与分类工作,建立了音景研究的田野方法论。该项目将音景的构成要素分为基调音(keynote)、信号音(soundmark)和标志音(sound signal)三个层次,至今仍是音景分析的基本框架。

声景设计与城市规划:欧盟于2002年发布《环境噪声指令》(END 2002/49/EC),要求成员国绘制"噪声地图",这一政策工具后来扩展为"音景地图",纳入积极声环境的识别与保护。芬兰、法国、英国在音景规划实践方面走在前列。

声音艺术:音景录音(field recording)在当代声音艺术中占据重要位置。艺术家如Francisco López、Bernhard Leitner通过长时间环境录音,将日常声响转化为展览或出版作品,模糊了田野调查与审美创作的边界。

中国传统声景观念:尽管"音景"是外来概念,但中国古人对听觉环境的自觉并不晚于西方。古典园林中"听雨轩""留听阁"等建筑命名,园林叠山理水时对瀑声、泉声的刻意经营,以及诗词中大量关于钟声、笛声与松涛声的书写,构成了一套本土的声景审美传统。


字源解析

音:甲骨文"音"字从"言"从一横指事,表示声音、声响。《说文解字》释为"声也。生于心,有节于外,谓之音。"本义为有节律的声响,后泛指一切声音。

景:金文"景"字从"日"从"京",本义为日光、光亮,引申为景象、风景。《说文》释为"光也。"在"音景"一词中,"景"取其"景象、景观"之义,将听觉对象类比于视觉对象,构成跨感官的隐喻。


现当代应用

城市声环境监测:北京、上海、深圳等城市近年来开展了声环境监测网络建设,部分监测站点开始记录音景数据,不仅测量分贝值,也采集声源类型信息,为音景规划与噪声治理提供数据基础。

旅游与遗产保护:日本"残音百选"(残音百選)项目选定了一百处具有文化价值的传统声音景观,包括寺庙钟声、祭典乐声和自然声响,将其纳入文化遗产保护范畴。中国部分景区也开始关注声景资源的保护与展示。

数字媒体与虚拟现实:在电子游戏中,音景是构建沉浸式环境的核心要素。《荒野大镖客:救赎2》《塞尔达传说:旷野之息》等作品对野外音景的精细设计,直接影响玩家的空间感知与情绪体验。虚拟现实技术中,空间音频与音景模拟的结合,正在改变听觉场景的呈现方式。

公共健康领域:医学研究持续关注噪声暴露与健康的关系,而音景研究提供了更精细的分析框架——不是所有声音都是噪声,某些声音(如自然声、音乐)具有缓解压力、促进康复的效果。这一视角推动了医院、校园、办公空间的声环境优化。



※ "音景"的意思解释、音景是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。