拼音:jiào jǔ
词性:动词
释义:咀嚼,比喻对事物反复体会、玩味琢磨。"噍"与"咀"皆有咀嚼之义,合成一词后引申为对诗文、义理等进行细细体味、反复研读。
使用语境:多用于书面语,常见于文学批评、学术研究及古典文论中,带有沉稳、细致的意味。
出处溯源:噍咀由"噍"与"咀"两个同义语素构成。"噍"见于《说文解字》:"噍,啮也。""咀"见于《说文解字》:"咀,含味也。"二字本义相近,皆有咀嚼、品味之义。
经典用例:南朝梁刘勰《文心雕龙·序志》中有"搦笔和墨,乃始论文"之说,后世注本于论及研读经典处,常以"噍咀"状其情。《文选》李善注中亦有涉及对文辞"噍咀"之表述。宋代以降,文人论文评诗,"噍咀"一词渐成常语,用以形容对诗文反复涵泳、细细体认的阅读态度。
历代沿用:明代杨慎《升庵诗话》、清代刘熙载《艺概》等著作中均有使用,多指对文学作品进行深度阅读与审美体验。
语法功能:噍咀在句中主要作谓语,后接所品味的对象,如"噍咀文义""噍咀辞章"。偶可作定语修饰名词,如"噍咀之功"。
搭配对象:常与"文义""辞章""玄理""滋味""甘苦"等词语搭配,用于描述对文本、义理、哲思的反复体会与深层理解。
语体特征:属书面雅语,不用于日常口语。在文学批评、学术随笔、古典文论中使用频率较高,今人文章中偶一用之,往往带有古雅、凝重的修辞效果。
使用注意:噍咀强调的是一种缓慢、细致、反复的品味过程,非泛泛浏览或粗略阅读所能比拟。使用该词时,对象应具备值得深入玩味的品质。
例句一:宋人读书讲究反复噍咀,于经典中寻味义理,不急于求成。
例句二:此诗用词精妙,意境深远,须细细噍咀方能得其真味。
例句三:学者于先秦诸子之文,噍咀数十年,终有所悟,著成一家之言。
例句四:读古人书,若只是匆匆翻阅,不加噍咀之功,则书中精义终与自己不相干。
例句五:陶渊明诗平淡而有深意,须沉潜往复,噍咀再三,乃见其妙处。
例句六:清人评点《史记》,每于叙事曲折处详加噍咀,抉发司马迁用心所在。
近义词:咀嚼、品味、涵泳、玩味、体认、斟酌、含玩。其中"涵泳"侧重沉浸其中的体悟,"玩味"侧重审美层面的欣赏,"噍咀"则兼有咀嚼玩味与反复研读的双重意味。
反义词:囫囵吞枣、走马观花、不求甚解、一目十行。这些词语均指阅读或理解上的粗疏、浅尝,与噍咀所强调的深入细致恰成对照。
英语:to chew and savour repeatedly; to ponder over; to ruminate on (a text)
日语:よく味わう(よくあじわう)、反芻する(はんすうする)
韩语:음미하다(细细品味)、되새기다(反复体会)
法语:mâcher longuement; savourer à fond; méditer (un texte)
古典文论:噍咀是中国传统读书方法的核心概念之一。古人治学强调"熟读精思",噍咀正是这一方法的具体展开。从先秦诸子论学,到宋明理学讲读书法,反复涵泳、细细咀嚼经典文本始终是士人治学的根本功夫。朱熹《朱子读书法》中有"熟读精思""虚心涵泳"之说,与噍咀之义相通。
文学批评:在古典文学批评中,噍咀既是创作论概念——作家对素材、语言进行反复锤炼;也是接受论概念——读者对作品进行深入审美体验。刘勰论"镕裁""声律"等篇隐含噍咀之义,明清诗话、词话中以噍咀评诗论文者尤多。
哲学意涵:噍咀不止是感官层面的咀嚼,更指向心智层面对义理、旨趣的反复体认。这一概念契合中国哲学"体知"传统——真知非概念推演所能成就,须于实践中反复涵泳、切身体认而后得。
噍:从口焦声。《说文解字》:"噍,啮也。"本义为咀嚼、咬食。段玉裁注引《淮南子》"噍齿",又引《孟子》"噍之",皆指口中嚼物。引申为反复体会、品味。在古汉语中,"噍"亦用于形容哀痛至极而无声哭泣,如"噎噍",与此处用法不同。
咀:从口且声。《说文解字》:"咀,含味也。"本义为口中含食咀嚼、品味。段玉裁注引《苍颉篇》"咀,嚼也",又引《通俗文》"咀咂曰嚼"。"咀"亦有含食药饵之义,如"咀药"。与"噍"合成"噍咀",同义连用,强调反复咀嚼、细细品味之义。
构词方式:噍咀属于同义联合式复合词,两个语素意义相近,合用以加强语义力度,常见于古汉语词汇系统中。类似的构词如"咀嚼""含咀""玩味"等。
文学研究领域:现当代学者在撰写古典文学批评史、文论研究著作时,仍沿用"噍咀"一词,用以描述古人的阅读方式和批评方法。如研究《文心雕龙》《沧浪诗话》《艺概》等著作时,噍咀作为一个重要的文论概念被反复讨论。
阅读方法论:在提倡深度阅读、经典阅读的当代语境中,噍咀所蕴含的读书态度具有现实参照价值。有学者以此概念批评碎片化、浅表化阅读,倡导回归沉潜往复的读书方式。
日常使用频率:噍咀在现代汉语日常使用中已属罕用,主要见于学术文章、文学评论及刻意追求古雅风格的写作中。一般读者对该词较为陌生,但其承载的读书理念在传统文化复兴的当下有一定的认知空间。