词性:动词,表示对事物进行细致体会、品味。
发音:jǔ wèi(第三声第四声)
使用频率:现代汉语中较少见,多用于文学性表达或特定语境。
出处:最早见于宋代诗人陆游《剑南诗稿》中的诗句:“嚼梅含雪味,咀味有余香。”此处“咀味”指品尝梅花的滋味与香气,后引申为对抽象事物的深度体会。
搭配对象:多用于具体可感知的事物(如食物、自然景物),也可用于抽象概念(如人生、情感)。常与“余味”“回味”“深长”等词连用。
语法功能:作谓语时需带宾语,例如:“他咀味着这杯茶里的苦涩”。
1. 她静坐窗前咀味月光,仿佛能触碰到它的温度。
2. 这首诗末句的意象需要咀味多次,才能体会其中的隐喻。
3. 老人坐在老槐树下咀味时光的流逝,眼神里满是平静。
4. 这部小说留白的部分值得咀味,读者自行填补的画面更生动。
5. 他咀味着故乡泥土的气息,瞬间回到童年。
近义词:品味、体味、咀嚼、玩味、咂摸。
反义词:忽视、掠过、轻率。
英语:savor, relish, savoring (侧重感官体验);ponder, reflect (侧重抽象思考)
日语:味わう(あじわう)
韩语:맛보다
美学关联:在中国古典诗词中,“咀味”常与“吟咏”“推敲”并提,体现对语言艺术的精细化追求。王国维《人间词话》提及“古今之成大事业者,必经过三种之境界”,其第二境“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴”即暗含咀味精神。
构词分析:“咀”本义为用牙齿咬碎(《说文解字》:“啮也”),引申为细嚼慢咽;“味”指滋味或情致。二字结合强调从细微处体察深层意蕴的过程。
文学领域:张爱玲散文《更衣记》中写道:“女人穿旗袍的讲究,非咀味不得其妙”,将“咀味”用于服饰文化的细节鉴赏。
日常使用:近年网络流行语“咀味生活”指放慢节奏细细感受当下,但此用法尚未被词典收录。