读音:tài dì
词性:名词
释义:上古天帝;亦泛指传说中的远古帝王。"泰"通"太",有极大、至高之义。
《史记·秦始皇本纪》:丞相绾、御史大夫劫、廷尉斯等皆曰:"昔者五帝地方千里,其外侯服夷服,诸侯或朝或否,天子不能制。今陛下兴义兵,诛残贼,平定天下,海内为郡县,法令由一统,自上古以来未尝有,五帝所不及。臣等谨与博士议曰:'古有天皇,有地皇,有泰皇,泰皇最贵。'"
《淮南子·天文训》:泰帝感阳精之瑞,而生子天水。
《列子·周穆王》:泰帝初好机巧,而攻其淳朴,民始有机械之心。
多用于先秦两汉典籍,常与"泰皇""太帝"互称。可作主语、宾语,多用于追述上古帝王的语境。现代汉语中极少独立使用,多见于引述古文或研究古代神话、历史文献时。
1. 泰皇最贵,三皇之上,其名甚尊。(《史记》三家注引)
2. 泰帝之世,民物蚩蚩,未有制度。(《帝王世纪》)
3. 闻泰帝定三极之功,立天地人之位。(《路史》引)
4. 泰帝作指南车,以别四方,而后民不惑。(《宋书·礼志》引)
5. 泰帝感于玄女,受九宫之法,而后阵法兴。(《太白阴经》引)
6. 论者以泰皇为天皇,盖三皇之首也。(《史记集解》引)
近义词:泰皇、太帝、天皇、上帝
反义词:无明确反义词。若从时代远近而言,"后王""近帝"等可相对而言,但非固定反义搭配。
英语:Supreme Emperor; the Most August Deity; Tai Di(音译)
翻译说明:此词属中国古代专有神灵称谓,无固定对等英文单词。学术翻译常取音译加注,或据语境译为"the Supreme Divine Emperor""the Most High God"等。
泰帝概念与上古三皇五帝系统密切相关。秦初议帝号时,群臣以泰皇为最贵,始皇采"皇帝"之号,合泰皇、帝位为一。后世纬书及道教文献中,泰帝常与天地开辟、制度初创等神话叙事相联,被视为文明创制之始祖。
泰:从大从廾,亦声。本义为滑,引申为通、安、大。此处通"太",训为极大。
帝:象花蒂之形,本为蒂之初文。假借为天帝、帝王之称,指至高无上的主宰者。
现代汉语口语中已基本不用。出现于以下场合:一、古籍整理、注释及先秦史研究著作中;二、神话学、民俗学讨论三皇系统时;三、文学创作中仿古用语。使用频率较低,属于冷僻古语词。