首页汉语词典同泰寺同泰寺的意思
tóngtàisì

同泰寺


拼音tóng tài sì
注音ㄊㄨㄥˊ ㄊㄞˋ ㄙˋ


基础信息

地理位置:同泰寺,又称同泰讲寺,是南朝梁武帝萧衍于公元527年(普通八年)在都城建康(今江苏南京)鸡笼山北麓敕建的皇家寺院。该寺由宰相沈约主持修建,是南朝佛教鼎盛时期的代表性建筑之一。

历史地位:同泰寺为南朝梁代“五大寺”之首,规模宏大,制度完备,曾设“四道场”(法云、慧日、香光、宝光),分别供养高僧大德,专司佛事与讲经。其建筑格局仿天竺(古印度)伽蓝制度,融合中原礼制,成为后世汉传佛教寺院布局的重要范本。

宗教功能:梁武帝多次舍身入寺为僧,由群臣以巨额赎金迎回,史称“四次舍身同泰寺”,此举极大提升了该寺的宗教权威与社会影响力,使其成为政教合一的象征性场所。


引证典故

梁武帝舍身典故:据《高僧传》《南史》记载,梁武帝曾四次将帝位让出,亲自到同泰寺出家修行,每次均由朝廷出资一亿钱赎回,此事件不仅彰显其崇佛之志,亦使同泰寺成为帝王与佛法交融的典型代表。

沈约为寺作记:宰相沈约奉诏撰写《梁同泰寺刹下铭》,赞颂梁武帝建寺功德,文中称“法鼓初振,慧灯重明”,反映出当时士大夫阶层对佛教的支持态度。

《洛阳伽蓝记》提及:虽《洛阳伽蓝记》主要记述北魏佛寺,但其中对南朝佛寺的间接引用表明,同泰寺在南朝佛教史上的重要地位已被北朝文献所关注。


词语用法

专有名词用法:“同泰寺”为特定历史地点名称,不可替换为其他称谓,仅用于指代南朝梁代建于建康的皇家寺院。

文化象征义:在现代语境中,“同泰寺”可引申为“皇家寺院”“帝王崇佛之地”或“佛教鼎盛时期的标志”。

学术术语:在佛教史、建筑史、六朝文学研究中,“同泰寺”常作为关键词出现,用以探讨政教关系、寺院制度及文化交流等问题。


词语例句

1. 南朝梁武帝曾多次舍身同泰寺,以示笃信佛法。

2. 考古发现证实,同泰寺遗址位于今南京市鸡鸣寺附近。

3. 沈约为同泰寺所作碑文,是研究梁代佛教政治的重要史料。

4. 同泰寺不仅是宗教场所,更是当时国家礼制与佛教融合的象征。

5. 学者普遍认为,同泰寺的兴建标志着南朝佛教制度化的完成。


近义反义

近义词:鸡鸣寺(同为南京著名古刹,但时代不同)、建初寺(东吴时期首刹,早于同泰寺)、瓦官寺(南朝重要讲寺,功能类似)。

反义词:无直接反义词;若从“非皇家寺院”角度理解,可对比民间小庙如“小九华寺”等,但此类对比缺乏严谨对应关系。


外语翻译

英文译名:Tongtai Temple (Tongtai Si) 日文译名:同泰寺 (どうたいじ) 韩文译名:동태사 (Dongtae-sa)

注:因“同泰寺”为专有地名,采用音译为主,辅以意译辅助说明其性质,如“Imperial Tongtai Monastery”。


文化学术

佛教史研究:同泰寺是汉传佛教“国家寺院”模式的典范,其“舍身赎金”制度影响了隋唐时期帝王与寺院的关系建构。

建筑史研究:据《建康实录》与考古推测,同泰寺布局仿印度僧院(vihara),设有讲堂、僧房、塔院,体现早期汉地佛寺的本土化转型。

文学意象:唐代诗人李白、李商隐等人虽未直接咏及同泰寺,但其诗中“南朝四百八十寺”一句,实暗含对包括同泰寺在内的南朝佛寺群落的追忆。


字源解析

“同”字本义:甲骨文象二人共举一物,引申为“共同”“一致”。“同泰”之名可能寓意“天下安泰”“佛法普济众生”。

“泰”字内涵:《说文解字》:“泰,滑也。”引申为安定、通泰。合称“同泰”,寄托国泰民安、法运昌隆之意愿。

寺字演变:原为“持”,表持戒;后借指官府机构(如大理寺),再转为佛教寺院专称。南朝时“寺”已普遍用于称佛刹。


现当代应用

文化旅游:今日南京市以“同泰寺”为历史品牌,推动鸡鸣寺片区文旅开发,复建部分建筑并举办“同泰佛诞文化节”等活动。

学术研究热点:近年出土南朝石刻与简牍中偶见“同泰”字样,引发学界重新审视该寺在梁代财政、外交(如接待外国僧侣)中的作用。

文艺再现:小说《金陵十二钗》、影视剧《琅琊榜》等作品虽未明确提及同泰寺,但其场景设计常参考南朝佛寺形制,间接传承其文化符号意义。



※ "同泰寺"的意思解释、同泰寺是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。