拼音:tàn zhī
注音:ㄊㄢˋ ㄓ
释义:预先支取款项。指在正式结算或发放之前先行领取部分钱物。
词性:动词
宋代黄庭坚《谢陈适用送酒》诗:"探支十月春,欲看未成梅。"此处"探支"意为预支、提前享用。
宋张耒《休日不出》诗:"探支春醉有馀香,独闭柴门似野堂。"
明代方孝孺《深虑论》亦有使用,指预先支取钱粮。
语法特征:及物动词,常带宾语,宾语多为钱款、俸禄、银两等财物类名词。
搭配对象:可与"银两""俸禄""钱款""粮草""薪水"等词搭配。
语体色彩:书面语色彩较强,多用于古代文献及正式文书,现代口语中较少使用。
1. 军粮不济,只得探支来年赋税以充。
2. 府库空虚,官员俸禄皆探支三月。
3. 因急需用度,他向柜上探支了十两银子。
4. 边关将士冬衣未至,先行探支棉布以御严寒。
5. 岁末公务繁忙,各署预为探支柴炭银两。
6. 商号伙计家有急事,恳请掌柜探支月钱。
近义词:预支、预付、垫支、借支
反义词:结算、补发、偿还、归还
英语:advance payment; to draw money in advance
日语:前借り(まえがり)、前払い(まえばらい)
法语:avance; payer d'avance
探:本义为"摸取",引申为"试探""预知""预先"等义。此处取"预先"之义。
支:本义为"去竹之枝",引申为"支出""支付"。此处指支取钱物。
构词方式:状中结构,"探"修饰"支",表示"预先支取"。
现代汉语中"探支"使用频率较低,多被"预支""借支"等词替代。但在研究古代经济史、法律史及阅读古典文献时仍常见此词。部分方言区口语中偶有留存。