读音:liè zhī
词性:动词
释义:指在账目、清单或文件中列出支取、支出或开支的项目。常用于会计、财务及行政文书语境,表示将某笔款项列入支出科目或清单之中。
文献出处:该词多见于近代以来的公文、账簿及商务文书中。传统中文记账习惯中,“列”作动词,意为排列、罗列;“支”指支出、支取。二者结合,形成“列支”一词,用于规范财务记录行为。
早期用例:清末民初的官办企业账目中,常见“各项开销,均须列支清楚,不得混同”等表述,强调财务记录的清晰与合规。
语法功能:“列支”在句中多作谓语,常与“在”“于”等介词搭配,构成“在……中列支”或“于……列支”的结构。也可用于被动句式,如“该笔费用被列支在管理费用中”。
搭配习惯:常与“费用”“款项”“预算”“科目”等名词搭配。例如:“列支差旅费”“列支在研发预算中”。
语体色彩:属书面语,正式程度较高,多见于财务报告、审计报告、行政公文及企业制度文件中,口语中较少使用。
1. 公司规定,所有业务招待费必须在季度末前完成列支,以便及时入账。
2. 这笔设备维修款不应列支在资本性支出中,而应归入当期费用。
3. 审计人员发现,部分差旅费未按实际发生时间列支,存在跨期问题。
4. 根据预算方案,下年度的培训经费将单独列支,不再与其他行政费用混同。
5. 该笔捐赠支出已按税法规定列支在营业外支出科目,需附相关凭证备查。
近义词:入账、记支、列账、开支、拨付
反义词:无直接反义词。在财务语境中,与“列支”相对的概念是“列收”或“入账收入”,但二者并非严格反义,而是会计分录中的对应方向。
英文译法:charge to / book as / record as an expense / allocate to
翻译说明:“列支”在英文财务语境中无单一固定对应词,需根据上下文选择。若强调会计分录动作,常用“charge to”或“book as”;若强调预算分配,可用“allocate to”。例如:“列支在管理费用中”可译为“charged to administrative expenses”或“booked under management fees”。
日文译法:計上する(けいじょうする)/ 支出として計上する
法文译法:imputer à / inscrire en charges
会计术语背景:“列支”是中文会计术语体系中的常用表达,对应国际会计准则(IFRS)及美国通用会计准则(US GAAP)中的“expense recognition”或“cost allocation”概念。其核心在于将经济业务按照权责发生制原则,归入相应的会计期间和科目。
制度语境:在中国企业会计准则及政府会计制度中,“列支”常与“资本化”“费用化”相对。判断某项支出是“列支”为当期费用还是资本化为资产,直接影响企业利润表和资产负债表的呈现。
“列”字:从“歹”部,本义为排列、行列。《说文解字》释为“次也”,引申为按顺序安排、罗列。在财务语境中,指将项目按类别或顺序列入清单。
“支”字:从“木”部,本义为树枝,引申为支撑、分支。在财务语境中,“支”特指支出、支取,与“收”相对。《说文解字》释为“小竹枝也”,后假借为“支出”之“支”。
组合意义:“列支”二字结合,字面意为“排列支出”,即把支出项目按规则列入账目,强调财务记录的规范性与系统性。
企业财务管理:在现代企业会计实务中,“列支”是日常账务处理的核心动作之一。财务人员需根据业务性质,判断费用应列支于哪个会计科目,确保财务报表真实反映企业经营状况。
税务合规:税法对“列支”有严格规定。例如,企业所得税法明确哪些支出可以税前扣除(即允许列支),哪些不得扣除。企业若违规列支,将面临税务调整及罚款风险。
政府预算执行:在政府会计体系中,“列支”指将预算资金实际支付并计入支出科目。预算执行率常以“列支数”与“预算数”的比值衡量,是财政绩效管理的重要指标。