gěngqì

鲠气


拼音gěng qì
注音ㄍㄥˇ ㄑ一ˋ

繁体鯁氣

基础信息

读音:gěng qì

词性:名词

释义:刚正不阿的气概;正直的气节。指人性格刚直,不畏权势,敢于直言。


引证典故

《晋书·何遵传》:“(何遵)性鲠正,有鲠气。”此为“鲠气”一词较早的文献记载,形容何遵性格刚直,气节不屈。

《北史·高道悦传》:“道悦性鲠气,好论人物。”言其为人刚正,喜品评人物,不避权贵。

《明史·海瑞传》:“瑞生平为学,以刚为主,因自号刚峰,天下称刚峰先生。……其鲠气凛然,虽贵势不夺。”海瑞以刚直著称,其鲠气为后世所重。


词语用法

句法功能:多作主语、宾语。如“鲠气凛然”“有鲠气”“持鲠气”。

搭配对象:常与“凛然”“浩然”“刚正”等词连用,形容人的品格。也可与“存”“守”“持”等动词搭配,表示保持气节。

语体色彩:书面语色彩浓厚,多用于评价历史人物或描述刚直之士,现代汉语中使用频率较低,但仍有文学作品中沿用。


词语例句

1. 宋·苏轼《乞郡札子》:“臣闻汉唐以来,臣子有鲠气者,人主虽恶之,终不能掩其忠。”

2. 明·张居正《答陈节推书》:“足下鲠气著闻,吾党所赖,愿益自爱。”

3. 清·顾炎武《日知录》卷十三:“士大夫之无耻,是谓国耻。鲠气销亡,廉耻道丧,天下其将何恃?”

4. 鲁迅《且介亭杂文·中国人失掉自信力了吗》:“我们从古以来,就有埋头苦干的人,有拼命硬干的人,有为民请命的人,有舍身求法的人……虽是等于为帝王将相作家谱的所谓‘正史’,也往往掩不住他们的光耀,这就是中国的脊梁。”此段虽未直用“鲠气”一词,然所述正是鲠气之体现。

5. 当代·某报评论:“面对不公,他鲠气直言,虽遭贬谪,终不改其志。”


近义反义

近义词:骨鲠之气、刚气、正气、直节、刚正之气

反义词:谄气、媚骨、阿谀之气、柔佞之气


外语翻译

英语:upright spirit; integrity; moral courage; unyielding character

翻译思路:“鲠气”强调刚直不阿、不畏权势的气节,英语中无完全对应单词,常需根据语境选用上述短语。若侧重“直言敢谏”,可用outspoken integrity;若侧重“不屈气节”,可用unyielding moral courage。


文化学术

儒家传统:鲠气与儒家“浩然之气”一脉相承。《孟子·公孙丑上》言“我善养吾浩然之气”,强调至大至刚的道德精神。鲠气则是这种精神在具体人格中的体现,表现为对道义的坚守与对权势的不屈。

史传书写:正史中常以“鲠气”“骨鲠”评价忠直之臣,如《后汉书》《晋书》等,形成一种道德评判传统。史家借此彰扬士人气节,垂范后世。

文学意象:古代诗文常以“鲠骨”“鲠言”入文,象征刚直人格。如唐·韩愈《争臣论》:“使四方宰相有骨鲠气者,朝廷不穷于治矣。”


字源解析

鲠:形声字,从鱼,更声。本义为鱼骨卡在喉咙。《说文解字》:“鲠,食骨留咽中也。”引申为正直、刚直,因鱼骨横梗,难以咽下,比喻人性格梗直,不随流俗。

气:本义为云气,引申为人的精神状态、气质、节操。鲠气即指由内在正直品格所外显的精神气概。


现当代应用

使用现状:现代汉语中“鲠气”一词已不常见,多出现于历史评论、文学创作或仿古语境中。日常口语多用“刚正”“正直”“有骨气”等替代。

文化传承:在弘扬传统文化的语境下,鲠气仍被视作士人精神的重要内涵,常用于评价历史人物或倡导社会正气。如某些文章称颂清官廉吏“鲠气凛然”,以激励后人。


分字解释


※ "鲠气"的意思解释、鲠气是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。