拼音:zhōng kuāng
词性:动词
基本释义:纠正;扶正。指对错误或偏失进行匡正,使其归于中正之道。
文献溯源:该词最早见于《尚书·仲虺之诰》:“天乃锡王勇智,表正万邦,缵禹旧服。兹率厥典,奉若天命。夏王有罪,矫诬上天,以布命于下。帝用不臧,式商受命,用爽厥师。简贤附势,实繁有徒。肇我邦于有夏,若苗之有莠,若粟之有秕。小大战战,罔不惧于非辜。矧予之德,言足听闻。惟王不迩声色,不殖货利。德懋懋官,功懋懋赏。用人惟己,改过不吝。克宽克仁,彰信兆民。乃葛伯仇饷,初征自葛。东征,西夷怨;南征,北狄怨,曰:‘奚独后予?’攸徂之民,室家相庆,曰:‘傒予后,后来其苏。’民之戴商,厥惟旧哉!佑贤辅德,显忠遂良,兼弱攻昧,取乱侮亡,推亡固存,邦乃其昌。德日新,万邦惟怀;志自满,九族乃离。王懋昭大德,建中于民,以义制事,以礼制心,垂裕后昆。予闻曰:‘能自得师者王,谓人莫已若者亡。好问则裕,自用则小。’呜呼!慎厥终,惟其始。殖有礼,覆昏暴。钦崇天道,永保天命。” 其中“建中于民”即蕴含“中匡”之意,后世引申为匡正使之合于中道。
历史演变:“中匡”作为固定搭配虽不常见于后世主流文献,但其构词法与核心思想源于儒家“中庸”、“匡正”理念,多用于描述君主或贤臣对国家、礼法的纠正与规范。
语法功能:作谓语,后接宾语,表示对某一对象进行纠正。
语体色彩:书面语,具古典色彩,现代汉语中极少使用。
搭配对象:多与“天下”、“国政”、“礼法”、“过失”等抽象概念搭配。
1. 昔周公辅政,中匡天下,使礼乐复兴。
2. 君王有道,当以中匡国政为先,不可偏废。
3. 大臣职责在于中匡君主之失,以保社稷安宁。
4. 若法令有所偏颇,则需贤臣中匡之,使其合乎中正。
5. 学者著书立说,亦当以中匡世风为己任。
近义词:匡正、纠正、矫正、扶正、拨乱反正
反义词:偏斜、误导、败坏、曲解、阿谀
英语:to correct and set right; to rectify
日语:修正する (しゅうせいする);正す (ただす)
法语:corriger et redresser
哲学关联:“中匡”体现了儒家“中庸之道”与“匡时济世”思想的结合,强调纠正偏失以回归“中和”境界,与《礼记·中庸》“执其两端,用其中于民”一脉相承。
政治理念:在古代政治语境中,该词常与“王道”“德治”相联系,指通过道德教化与制度调整实现社会平衡,区别于法家强调的强制规范。
单字释义:“中”本义为中央、不偏不倚,引申为符合标准;“匡”甲骨文象形为盛物竹器,后衍生出扶正、救助之义,如《诗经·小雅·六月》“以匡王国”。
合成逻辑:二字并列构成动补结构,“中”为目标状态,“匡”为手段动作,整体意为“通过匡正使达中道”。
使用现状:现代汉语中已基本被“匡正”“矫正”等词取代,仅偶见于研究古典文献或哲学思想的学术著作中。
特殊领域:在传统文化复兴背景下,偶有学者用其表述儒家政治哲学中的纠偏机制,或用于评论历史人物治国方略。