读音:zhōng sī
释义:1. 公正无私。2. 内心的私欲。
公正无私义:《管子·版法解》:“中私不入,寄刑不迁。” 尹知章注:“中私,谓以公正无私,故不纳也。”
内心私欲义:《韩非子·外储说左上》:“中私,不可不察也。” 指君主应察知臣下内心的私情。
“中私”为古汉语合成词,多用于先秦典籍。作名词,可指一种品德状态或心理活动。在句中常作主语或宾语。
1. 《管子·版法解》:“中私不入,寄刑不迁。”
2. 《韩非子·外储说左上》:“中私,不可不察也。”
3. 唐·尹知章《管子注》:“中私,谓以公正无私,故不纳也。”
4. 清·王先慎《韩非子集解》:“中私,谓中心之私也。”
5. 清·戴望《管子校正》:“中私,公正无私也。”
近义:公正、无私、大公(指公正无私义);私心、私欲、隐情(指内心私欲义)。
反义:偏私、阿党(指公正无私义);公心、坦荡(指内心私欲义)。
公正无私义:impartiality and selflessness; fairness without personal bias.
内心私欲义:inner private desires; hidden personal motives.
“中私”一词体现了先秦法家与儒家对“公”“私”关系的思考。法家强调君主应洞察臣下“中私”以驾驭群臣,儒家则推崇“中私”作为个人修养的公正境界。该词在后世多用于经学注疏,成为传统政治哲学的重要概念。
中:甲骨文象旗杆,本义中央,引申为中正、公正。《说文解字》:“中,内也。从口丨,上下通。”
私:从禾,厶声。本义禾苗,后借为“厶”,指个人、私利。《说文解字》:“私,禾也。从禾,厶声。北道名禾主人曰私主人。” 引申为私心、私欲。
现代汉语中“中私”已不常用,仅见于古籍整理、书法创作及文言仿写。偶有学者在论述传统政治思想时引用。