拼音:wǔ huā dà bǎng
词性:动词/名词
释义:一种捆绑方式,用绳索将人的双臂反剪于背后,并在胸前交叉缠绕,使被绑者难以挣脱。
出处:该词最早见于明清小说,用于描述对犯人或俘虏的捆绑方式。《水浒传》《三侠五义》等古典文学作品中常有此类描写。
典故:五花大绑源于古代刑具使用,是传统捆绑方式的一种,因其捆绑花样复杂、结实牢固而得名。
用法说明:多用于描述将人捆绑的动作或状态,常见于文学作品、影视剧及口语表达中。
语法功能:可作谓语、定语或宾语。
1. 警察将犯罪嫌疑人五花大绑,押上警车。
2. 戏台上的演员被五花大绑,表演得惟妙惟肖。
3. 他被五花大绑地扔在角落里,动弹不得。
4. 这种五花大绑的捆绑方式在古代十分常见。
5. 敌人将他五花大绑,准备押送前线。
6. 小说中描写了主角被五花大绑的场景,气氛紧张。
近义词:绳捆索绑、反剪双臂、捆手缚脚
反义词:自由自在、无拘无束、放任自由
英语:bind a person's arms behind his back with ropes crossed in front of his chest; truss up
日语:後ろ手に縛る(うしろてにしばる)
文化背景:五花大绑是中国传统捆绑方式的一种,常见于古代刑狱、戏曲表演及文学作品,反映了古代社会的刑罚制度和民间习俗。
学术价值:该词在民俗学、刑具史及文学研究中具有参考价值,是研究古代社会生活的一个侧面。
字义分析:"五花"指捆绑时绳索交叉缠绕形成的花样,"大绑"指严厉、结实的捆绑。
构词方式:偏正结构,"五花"修饰"大绑",强调捆绑方式的复杂和牢固。
现代使用:在现代汉语中,该词多用于文学、影视创作,或作为历史术语使用,日常口语中较少出现。
比喻用法:有时用于比喻受到严格限制或束缚的状态。