wāngwāng

汪汪


拼音wāng wāng
注音ㄨㄤ ㄨㄤ


基础信息

拼音:wāng wāng

词性:拟声词、形容词、名词

基本释义:①形容狗叫的声音;②形容水流宽广充盈的样子;③用作姓氏(单字“汪”);④网络语境中表示哭泣状。


引证解释

拟声用法:《乐府诗集·鸡鸣歌》:"汝南晨鸡登坛唤,日云夕矣婴甫烂。" 李白《访戴天山道士不遇》:"犬吠水声中,桃花带露浓" 虽未直用"汪汪",但为犬吠拟声的文学传统源流。

形容词用法:《楚辞·九思》:"望江汉兮濩渃,心紧絭兮伤怀" 王逸注:"濩渃,大水也。" 后引申为"汪洋",《法言·孝至》:"汪汪若千顷陂" 形容水域广阔。


国语辞典

①拟声词,模拟犬类叫声。②形容词,水面深广貌,如"汪洋大海"。③泪水盈眶状,如"泪汪汪"。④姓氏用字。


词语用法

叠词特性:作为AA式叠词,增强声音的延续性和形象感,常见于口语与文学作品。

句法功能:可作状语(汪汪叫)、定语(汪汪泪眼)、独立成分("汪汪!"狗吠声)。


词语例句

1. 夜深人静时,远处传来阵阵狗吠声,汪汪不绝。

2. 孩子委屈地瞪着一双汪汪的大眼睛,眼看就要哭出来。

3. 长江在入海口处形成一片汪汪水域,蔚为壮观。

4. (网络用语)"看到这个结局我直接汪汪大哭"

5. 《西游记》第六回:"那犬吠汪汪,猴啼嘁嘁"


近义词反义词

近义词:犬吠(特指狗叫)、泫然(特指哭泣)、浩瀚(特指水域)

反义词:无声(声音层面)、干涸(水域层面)、笑盈盈(表情层面)


外语翻译

英语:woof-woof/bow-wow(犬吠);teary-eyed(含泪);vast(广阔)

日语:ワンワン(犬吠声);涙ぐんだ(泪目);広々とした(广阔)


学术扩展

语言学分析:属于onomatopoeia(拟声词),通过双唇音"w"模拟声波震动,开口元音"ang"传递响亮特性,符合汉语拟声词的发音规律。


字形结构

单字构形:汪(氵+王),从水王声,形声字。《说文解字》:"深广也,从水王声,一曰池也。"


音韵演变

中古音:影母唐韵合口一等平声(拟音:ʔwɑŋ)→ 近代音:/uaŋ/ → 现代普通话:wāng。保留古浊音声母消失后的零声母特性。


文化内涵

犬文化象征:《礼记·少仪》:"守犬田犬必授诘者" 显示犬类在农耕社会的守护功能,"汪汪"声成为家庭安全的听觉符号。

水文意象:《孔子家语》:"汪汪如万顷之陂" 赋予其道德寓意,形容君子气度如江河浩瀚。


成语接龙

汪汪大哭 → 哭天抢地 → 地大物博 → 博古通今 → 今非昔比


词语辨析

vs"喔喔":同属动物拟声词,但"喔喔"专指鸡鸣,发声部位(舌根音h)与共鸣方式不同。

vs"淅沥":皆可描摹声音,"淅沥"多用于雨声,呈现破碎感;"汪汪"声波完整绵长。


网络用法

哭泣代称:因"泪汪汪"引申出动词化用法,如"我汪汪了"表示哭泣,常见于二次元社群。

狗拟人化:在宠物话题中,"汪汪"作为狗狗自称或爱称,如"今天汪汪我拆家了"。


教学应用

对外汉语:建议通过对比日语「ワンワン」、韩语「멍멍」开展多语种拟声词教学。

少儿启蒙:可设计"动物声音猜谜"游戏,配合《声律启蒙》"两岸晓烟杨柳绿,一园春雨杏花红。两鬓风霜途次早行之客,一蓑烟雨溪边晚钓之翁" 进行韵律训练。


相关典故

黄犬传书:《晋书·陆机传》载陆机有骏犬"黄耳",能往返洛阳与吴地传递家书,后世"犬吠汪汪"常暗含期盼音讯之意。


现代应用

品牌命名:宠物医院常以"汪汪队"为名,借叠词增强亲和力。

听觉标识:在智能设备中,狗吠声"汪汪"被用作消息提示音的选项之一,延续其警示功能。


分字解释


※ "汪汪"的意思解释、汪汪是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。