词性:副词
拼音:wǎng wǎng
基本释义:表示某种情况或行为在大多数情况下会发生或存在,带有规律性、经常性的意味。
古义溯源:“往往”在古汉语中由两个“往”字叠用构成,原义为“处处、到处”。例如《史记·陈涉世家》中:“旦日,卒中往往语,皆指目陈胜。” 此处的“往往”意为“到处”,指士兵们到处都在议论。随着语言演变,其含义逐渐聚焦于表示时间上的经常性,即“常常”。
今义确立:在现代汉语中,“往往”的词义范围收窄,主要用于表示在大多数条件下具有规律性或倾向性,强调基于过往经验总结出的常态。
释义:副词。表示在大多数情况下是这样;常常。
提示:与“常常”相比,“往往”更侧重于对过去经验的规律性总结,不用于主观意愿或未来的事情。
语法功能:作状语,通常置于主语之后、谓语动词之前,用于修饰整个句子,说明动作或状态的经常性。
使用语境:常用于叙述客观情况、总结规律或描述过去经常发生的事情。其后所接的情况通常带有一定的条件或原因。
使用限制:1. 一般不用于祈使句。2. 一般不用于表达未来的事情。3. 一般不用于表达主观意愿。
1. 为了保持健康,他往往在清晨六点就去公园锻炼身体。
2. 在讨论复杂问题时,人们往往会忽略那些最简单、最直接的解决方案。
3. 历史上的伟大变革,往往不是一蹴而就的,而是经历了漫长的积累过程。
4. 初学一门新语言时,学习者往往会对语法规则感到困惑。
5. 在经济下行周期,消费者往往会减少非必要开支,更加注重储蓄。
近义词:
常常:强调动作或行为发生的频率高,可用于过去、现在和未来,也可用于主观意愿。例:我常常去图书馆。(“往往”则更客观,例:这里的冬天往往很冷。)
经常:与“常常”意思接近,强调屡次发生,使用范围广。
每每:书面语色彩较浓,表示同样的事情屡次发生。
反义词:
偶尔:表示间或、有时候,发生的频率很低。
有时:表示存在某种情况,但并非经常。
从不:表示绝对没有发生过。
英语:often; frequently; more often than not
日语:往々(おうおう)にして;しばしば
韩语:자주;흔히
法语:souvent
德语:oft
语言学分析:“往往”属于频率副词,在句中充当状语。其语义核心是[+高频]、[+规律]、[+基于经验]。与“常常”的语义区别在于,“往往”具有[+规律性]和[+可总结性]的语义特征,而“常常”仅强调[+高频]。在句法上,“往往”常与表示条件、时间或范围的状语连用,使其总结的规律性更加明确。
往往 vs 常常:这是最易混淆的一组词。
“往往”:侧重于根据以往经验总结出的规律和倾向,多用于过去的情况,具有客观性。后面常跟一个特定的条件或情况。例如:“在压力下,他往往能发挥得更好。”(隐含条件“在压力下”)
“常常”:仅强调动作或行为发生的次数多,频率高。可用于过去、现在和未来,也可用于主观意愿。例如:“我希望以后能常常来看你。”(表达主观愿望,不能用“往往”)
总结:凡是用“往往”的地方,大多可以换用“常常”,但用“常常”的地方,不一定能换用“往往”,特别是当句子涉及主观意愿或将来时。
教学重点:对于汉语学习者,尤其是中级阶段的学习者,需要重点讲解“往往”与“常常”的区别。
教学方法:
1. 情境对比法:创设不同情境,让学生判断使用“往往”还是“常常”。
2. 公式法:给出简单公式:“在……情况下/时候,……往往……”,帮助学生掌握其常用于总结规律的特点。
3. 错句分析:提供典型错句,如“我往往想家”(表达主观感受,应用“常常”),引导学生分析错误原因。
书面语与口语:“往往”在书面语和正式口语中使用频率很高,常用于论述文、说明文、新闻报道中,用以陈述普遍现象或客观规律。
媒体与网络:在媒体评论和网络文章中,“往往”被广泛用于分析社会现象、总结行为模式或表达一种普遍看法。例如:“网络谣言往往比真相传播得更快。” 这种用法强化了其作为规律性总结副词的地位。