shēngwǎng

生往


拼音shēng wǎng
注音ㄕㄥ ㄨㄤˇ


基础信息

读音:shēng wǎng

词性:动词

基本释义:指对某地心生向往,渴望前往。多用于表达对理想境界、远方或美好事物的强烈憧憬与追求。

结构分析:并列结构,由“生”(产生)和“往”(前往)两个语素构成,强调内心愿望与行动意向的结合。


引证典故

佛教典籍用例:该词多见于汉译佛经,如《无量寿经》载:“十方世界诸天人民,其有至心愿生彼国(极乐世界)者,凡有三辈……其上辈者,舍家弃欲而作沙门,发菩提心,一向专念无量寿佛,修诸功德,愿生彼国。”其中“愿生彼国”即蕴含“生往”之意,指向往净土、愿力往生的宗教语境。

文献溯源:唐代佛教文献《净土论》中明确使用“生往”一词,形容信徒对西方净土的虔诚向往与修行目标,如“一心念佛,求愿生往”。


词语用法

语法功能:多作谓语,后接目的地或理想境界,常与“心”“愿”“志”等词搭配,如“心生素往”“愿生往净土”。

语体色彩:具书面语与宗教语言特质,现代使用中常带有诗意或哲学意味。

搭配特点:可受副词修饰(如“深切生往”),宾语多为抽象概念(如“自由之境”“理想国”)或特定地域(如“雪域高原”“江南水乡”)。


词语例句

1. 读罢《桃花源记》,他不禁对那片世外桃源心生往之。

2. 信徒持诵佛号,愿力坚固,唯求临终生往西方极乐世界。

3. 登山者仰望巍峨峰顶,眼中满是对巅峰的生往与执着。

4. 诗中描绘的海外仙山,令无数求道者魂牵梦萦,生往不已。

5. 青年画家对文艺复兴时期的佛罗伦萨充满生往,终得游学之机。


近义反义

近义词:向往、憧憬、渴慕、神往、倾慕

反义词:排斥、厌恶、逃避、疏离、却步


外语翻译

英语:yearn to go; aspire to reach

日语:憧れて行きたい

梵语:upapatti(转生、往生)


文化学术

佛教文化:“生往”与“往生”概念相通,均指向净土宗修行目标,但“生往”更强调主观愿力的主动性,而“往生”侧重描述生命转换的结果。

文学意象:在古典诗词中常隐喻对精神家园的追寻,如陶渊明对桃源的描写,实际是对理想社会的生往。


字源解析

生:甲骨文象草木破土形,本义为生长、产生,引申为生命、发生。

往:甲骨文从之(脚趾向前)从土,本义为前往某地,引申为趋向、过去。

合成逻辑:二字结合形成“内心产生前往某处的意愿”,体现意念与行动的辩证统一。


现当代应用

文学创作:当代散文常以“生往”表达对自然胜境或文化圣地的情感投射,如余秋雨《文化苦旅》中对敦煌的描写。

品牌命名:部分旅游品牌采用“生往”概念打造文案,如“让心灵生往的秘境之旅”。

网络语境:在社交平台常见“此生必往”类表达,实为“生往”的通俗化变体,用于标记旅行目标清单。


分字解释


※ "生往"的意思解释、生往是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。