gēnfà

根蕟


拼音gēn fà
注音ㄍㄣ ㄈㄚˋ


基础信息

读音:gēn fàn

释义:指草木的根与蔓。比喻事物的本末、根源与枝节。

词性:名词


引证典故

出处:《广韵·去声·愿韵》:"蕟,草蔓。"《集韵》:"蕟,草蔓延貌。"

文献用例:古文中常以"根蕟"对举,喻指事物由本及末、自源至流的关联。如言"知其根蕟",意为通晓事物的来龙去脉。


词语用法

语法功能:多作主语、宾语,用于书面语。

搭配习惯:常与"察""知""明""究"等动词搭配,如"察其根蕟""明其根蕟"。

使用语境:用于论述事理源流、学问脉络或历史演变,强调从根源到末节的整体把握。


词语例句

1. 治学当知其根蕟,不可徒诵其辞章。

2. 此问题积弊已久,须究其根蕟,方能根治。

3. 读史者若不察根蕟,则如盲者扪象,难得全貌。

4. 学问之道,贵在通晓根蕟,融会贯通。

5. 凡事皆有根蕟,顺之则理自明。

6. 他为人疏阔,论事不辨根蕟,故多偏颇之见。


近义反义

近义词:本末、源流、终始、根株

反义词:枝节、末流(单独使用时)


外语翻译

英语:root and branch; origin and development; the whole process from beginning to end

日语:根と蔓(ねとつる);本末(ほんまつ)

翻译说明:该词为古汉语特有表达,无固定对译词。翻译时需根据语境选择"root and branch"或"origin and development"等短语,以传达"从根源到末节"的完整含义。


字源解析

根:从木,艮声。本义为草木之根,引申为事物本源。

蕟:从艸,烦声。《说文》未录此字,见于《广韵》《集韵》。本义为草木蔓延,与"蔓"义近。

构词法:并列式合成词,以"根"与"蕟"两个名词性语素并列,喻指事物的始终本末。


现当代应用

使用现状:现代汉语中已罕用,属古语词。偶见于学术著作、历史论述或仿古文体中。

语体色彩:书面语色彩浓厚,带有典雅、庄重的修辞效果。

相关词语:现代汉语中表达类似含义常用"来龙去脉""前因后果""本末源流"等。


分字解释


※ "根蕟"的意思解释、根蕟是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

词语组词