zhōujì

周忌


拼音zhōu jì
注音ㄓㄡ ㄐ一ˋ


基础信息

拼音:zhōu jì

释义:指死者去世满一年的忌日,即周年忌日。


引证典故

《礼记·檀弓上》:“故君子有终身之忧,而无一朝之患,故忌日不乐。”郑玄注:“忌日,亲死之日也。”孔颖达疏:“周忌,谓期年之祭也。”

《宋书·礼志二》:“至周忌,则更行祥祭。”

唐·李商隐《祭小侄女寄寄文》:“尔生于浙东,周忌在此。”


词语用法

多用于丧葬祭祀语境,指人死后一周年举行的祭祀仪式或忌日当天。常与“做”“过”“逢”等动词搭配。


词语例句

1. 清·吴敬梓《儒林外史》第十八回:“三公子道:'先母周忌,就在明日。'”

2. 《红楼梦》第一百十四回:“明日是太夫人的周忌,我们都要去上坟。”

3. 巴金《家》三十七:“再过几天便是鸣凤的周忌,觉慧想去祭奠她。”

4. 清·曹雪芹《红楼梦》第十四回:“那贾珍因见发引日近,亲自坐车带了阴阳司吏,往铁槛寺来踏寄灵所在,又一一嘱咐住持色空……以备周忌之用。”

5. 明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二十:“到得周忌,又备了祭礼,到灵位前哭奠。”


近义反义

近义词:周年忌、期年忌、小祥

反义词:诞辰、生日、忌辰(泛指所有忌日,非严格反义)


外语翻译

英语:anniversary of a death, death anniversary
法语:anniversaire de la mort
德语:Todestagsjähriger, Todesjährestag


文化学术

周忌属于古代“三年之丧”礼制中的“小祥”祭。《仪礼·士虞礼》记载,丧后一周年行“小祥”祭,孝子除首绖,服练冠,故又称“练祭”。民间至今保留“做周忌”习俗,亲属聚会祭祀,焚烧纸扎,以示追思。


字源解析

“周”本义为完备、终了,引申为时间循环一周,一年为周。“忌”指忌日,先人死亡之日。“周忌”即满一年的忌日。


现当代应用

现代汉语中仍见于书面语和民俗活动,如“周忌祭扫”“做周忌”。在港台地区及部分南方方言区使用频率较高。


分字解释


※ "周忌"的意思解释、周忌是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。