gōngshàn

供赡


拼音gōng shàn
注音ㄍㄨㄥ ㄕㄢˋ

繁体供贍

基础信息

拼音:gòng shàn

词性:动词

基本释义:供给生活所需,赡养。指提供财物以维持他人的生计,多用于亲属之间或上对下的供养关系。

历史沿革:该词为古汉语词汇,现代汉语中已较少使用,但在历史文献和古典文学中常见,属于书面语。


引证典故

古代文献例证: 1. 《后汉书·明德马皇后纪》:“后其尽心供赡,皆如右将军故事。” 此处指尽心供给赡养,遵循旧例。 2. 《隋书·长孙平传》:“平于是劝学劝农,敦崇教化,修立庠序,助诸生供赡。” 意为资助诸生的生活所需。 3. 唐·道宣《续高僧传》:“乃以衣直充其供赡。” 指用衣物价值充当供养之资。 4. 《宋史·食货志》:“其孤幼及贫乏不能自存者,听敕旨供赡。” 说明官府对孤贫者的供养责任。


词语用法

语法功能:作谓语,后可接宾语(如“供赡父母”),多用于正式语境。

语体色彩:具古典色彩和书面语特征,常见于法制文书、家族训诫等严肃文本。

使用限制:现代汉语中被“供养”“赡养”等词取代,仅存于特定历史文献或仿古表述中。


词语例句

1. 子孙当竭力供赡高堂,以尽人伦之本。

2. 县衙拨官田百亩,专供赡族中鳏寡孤独者。

3. 其家道虽落,犹典衣供赡弟妹读书。

4. 寺中设有义庄,供赡游方僧侣粥饭。

5. 按唐律,子孙供赡父母不周者徒二年。


近义反义

近义词:供养、赡养、奉养、供给、资给

反义词:弃养、掠夺、剥削、断供


外语翻译

英语:to provide for; to support financially

日语:扶養する (ふようする)

韩语:공양하다 (供养하다)

法语:subvenir aux besoins


文化学术

礼制内涵:体现古代宗法制度下的孝道伦理,《唐律疏议》将“供赡有阙”列为十恶不孝罪之一。

经济制度:与均田制下的“永业田”“职分田”制度相关,官府常划拨专用土地作为宗族供赡之资。

宗教实践:佛教典籍中特指信众对僧团的物资供养,如《法苑珠林》载“四事供赡”包括衣、食、卧具、医药。


字源解析

单字释义: - 供:从人共声,本义为陈设祭品,引申为供给; - 赡:从贝詹声,贝部与财物相关,本义为充足,《说文解字》释“给也”。

构词逻辑:并列式复合词,二字义近强化,强调通过物资供给实现生活保障。


现当代应用

法律文献:《大清律例》中“供赡”条款在近现代民法修订时被“抚养义务”“赡养责任”等表述替代。

地域留存:闽南语、客家方言中仍存“供赡”发音(gòng-siām),但多用于祭祀语境。

学术研究:常见于经济史论文,如“宋代宗族供赡体系研究”“佛教寺院供赡制度考”等课题。



※ "供赡"的意思解释、供赡是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。