词性与含义:“供役”为汉语古语词汇,属动词性短语,意为“服役、当差、承担劳役或职责”。该词多用于古代社会制度语境中,指百姓向国家或官府提供无偿劳动或服务。
典籍出处:“供役”一词最早可追溯至先秦时期的文献。如《左传·昭公七年》载:“庶人工商各守其业,以供役。”此处“供役”指平民(庶人)及工匠按制为国家提供劳役。又《周礼·地官·乡大夫》云:“以岁时稽其人民而授之田野,简其兵器,教之稼穑,以征贡赋,以令贡赋,以均徭役,以正其职事,以辨其等,以治其政令,以听其狱讼,以察其邦治,以考其德行道艺,以举其贤者能者,以告于王而待其使令,以共其职事,以供其役。”其中“以供其役”即“供役”之意,体现西周时期对民众劳役义务的制度化安排。
语法结构:“供役”为动宾结构,“供”为动词,表示“供给、承担”;“役”指劳役、差事。“供役”常作谓语,可带宾语(如“供役于官府”),也可独立使用。在文言文中多用于描述普通百姓对国家或贵族的义务性劳动。
语义演变:从先秦至汉唐,“供役”多指力役(即体力劳动),如筑城、修路、运输等;至宋元以后,逐渐扩展至包括军役、杂役等多种形式,但始终带有强制性、无偿性的特征。
例句1:《左传·昭公七年》:“庶人工商各守其业,以供役。”
例句2:《汉书·食货志上》:“民年二十受田,六十归田。凡民年十五以上至五十六,皆给事里巷,岁终则计其所入,以均赋税,以供役。”
例句3:唐代杜佑《通典·食货六》:“凡天下户计每年加增,皆以丁壮充役,老疾免之,故曰‘丁男供役’。”
例句4:宋代陆游《老学庵笔记》卷七:“民间输纳钱谷,以供役之外,复有和买、科配,民不堪命。”
例句5:清代蒲松龄《聊斋志异·促织》:“里胥狡黠,假此科敛丁口,每责一头,辄倾数家之产,以供役之急。”
近义词:服役、当差、执役、应役、效力、效力公门
反义词:脱役、免役、逸乐、闲居、逍遥
英文对应:serve as a laborer / perform corvée duty / provide compulsory service
日文训读:供役(くよう)——直译“供”为「供える」(koueru),“役”为「役」(yaku),整体意为“労務を提供する”(提供劳务)
历史制度背景:“供役”是传统中国封建社会中重要的经济与社会控制手段之一,属于“徭役制度”的核心内容。自周代“九服”体系到秦汉的“更卒制”、隋唐的“租庸调制”中的“庸”(以绢代役),再到明清的“里甲轮役”,均包含“供役”的实践。这种制度虽保障了国家财政与公共工程运转,但也常被统治者滥用,成为加重百姓负担的工具。
学术讨论:在历史学界,“供役”常被用于研究中国古代户籍制度、赋役体系与社会阶层流动问题。例如,黄仁宇在《万历十五年》中指出,明代的“供役”机制因缺乏货币化改革而僵化,导致基层治理失效。
“供”字解析:“供”本义为“祭祀时进献祭品”,引申为“供给、奉承”。“供”从“人”从“共”,会意人共同奉献之义。在“供役”中,取“供给、承担”之义。
“役”字解析:“役”甲骨文象人持戈而行,本义为“兵役、劳役”。《说文解字》:“役,戍边也。”后泛指一切官方指派的工作或服务。
整体构词逻辑:“供役”由两个动词性语素组成,强调主动承担国家规定的劳务义务,具有鲜明的政治伦理色彩。
现代使用情况:在现代汉语中,“供役”已极少单独使用,但在历史文献、学术研究及古籍整理中仍常见。当代法律文本中偶见“服役”一词替代,但“供役”作为古语保留在语文教育与文化传承语境中。例如,在中学语文教材注释《促织》时,仍采用“供役”以体现原文用词风格。
相关概念延伸:当代社会虽无“供役”制度,但其精神内核——公民对国家公共事务的责任担当——仍以志愿服务、义务劳动等形式延续,体现了传统文化与现代公民意识的融合。