nìrén

溺人


拼音nì rén
注音ㄋ一ˋ ㄖㄣˊ


基础信息

读音:nì rén

词性:名词

释义:①溺水之人。②沉溺于某种事物者。③比喻深陷困境、无法自拔的人。


引证典故

《左传·昭公十三年》:“溺人必笑,虽笑不欢。”杜预注:“溺人虽笑,不得为乐。”言人处险境而强颜欢笑,其笑不乐。

《吕氏春秋·不苟论》:“溺者不问坠,迷者不问路。”后以“溺人”喻沉溺于欲念而迷失者。


词语用法

语法功能:多作主语、宾语,用于书面语。如:拯救溺人、沦为溺人。

修辞色彩:含贬义或怜悯义,常用于警示沉溺之害。


词语例句

1. 洪水肆虐,村口已见溺人,救援队连夜搜救。

2. 彼日日耽于博弈,债台高筑,真溺人也。

3. 《左传》云“溺人必笑”,今强作欢颜,中心如焚。

4. 色欲之海,无边无涯,溺人其中,难见彼岸。

5. 他沉溺网络游戏,不事学业,已成溺人,师长忧之。

6. 古之溺人,今之瘾者,其困一也。


近义反义

近义词:沉溺者、迷途之人、瘾者

反义词:清醒者、自拔之人、觉者


外语翻译

英语:drowning person; one who is drowned (in something); a person sunk in vice

德语:Ertrinkender; der in etwas Versunkene


文化学术

“溺人”一词在先秦典籍中已出现,多用以比喻身处危难或沉溺不返。后世文学常以“溺人”警示纵欲之害,如佛经常以“溺人沉渊”喻众生为烦恼所没。


字源解析

“溺”从水,弱声。本古水名,后假借为沉没、淹没义。《说文解字》:“溺,水。自张掖删丹西至酒泉合黎,馀波入于流沙。从水,弱声。”又作“没也”。人,象臂胫之形。溺人即沉入水中之人,引申为陷于非境者。


现当代应用

现代汉语中“溺人”单独使用较少,多见于成语“溺人必笑”及文学化表达。在心理学或社会评论中,或以“溺人”指代深陷成瘾行为者,但更常用“沉溺者”。



※ "溺人"的意思解释、溺人是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。