dǒupéng

斗朋


拼音dǒu péng
注音ㄉㄡˇ ㄆㄥˊ

繁体鬥朋

基础信息

词条名称:斗朋

注音:dǒu péng

词性:未收录于《现代汉语词典》《辞海》等权威工具书,非现代汉语通用词汇。


字源解析

斗:甲骨文象形,本义为盛酒器,后引申为量器(容量单位)、星宿名(北斗、南斗)、争斗义。

朋:甲骨文象形,本义为古代货币单位(五贝为一串,两串为一朋),后引申为同类、朋友、朋党义。

组合分析:二字连用未见于先秦典籍及后世常见文献,无固定成词义项。可能为临时组合或特定语境下的短语,需依上下文判断。


词语用法

说明:“斗朋”不是现代汉语中的固定词语。若拆开理解,“斗”作动词可表争斗、竞争,“朋”可指朋友、同辈,则“斗朋”或与“朋友相争”“同类相斗”有关,但此用法极罕见,未见文献用例支撑。

建议:使用者若需表达“朋友间争斗”之意,宜用“朋友相争”“同辈相斗”等明确短语,以免产生歧义。


近义反义

说明:因“斗朋”非固定词语,无标准近义词或反义词。若按字面拆解理解,相关概念有“阋墙”(内部争斗)、“倾轧”(排挤打压)等,但均不能直接对应。


外语翻译

说明:“斗朋”无固定外语对应词。若依字面尝试翻译,可译为“strife among friends”或“rivalry between companions”,但此为临时组合译法,非标准译词。


现当代应用

说明:在当代汉语书面语、口语及网络用语中,“斗朋”均无使用记录。主流语料库(如BCC、CCL)未收录该词条。



※ "斗朋"的意思解释、斗朋是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。