xiāolòu

销漏


拼音xiāo lòu
注音ㄒ一ㄠ ㄌㄡˋ

繁体銷漏

基础信息

销漏,拼音:xiāo lòu,词性:动词。指销蚀漏失,多指财物因腐蚀、渗漏而损耗。


引证典故

《汉书·食货志下》:“奸吏猾民并侵,众庶各以其职任率,故官耗而民偷,又有销漏之患。”


词语用法

用法说明:常用于描述粮食、物资、钱财等因腐蚀、渗漏而逐渐损耗。也可用于抽象事物,如精力、时间等无形消耗。


词语例句

1. 仓廪年久失修,粮米销漏严重,损失惨重。

2. 铜器埋于地下千年,销漏斑驳,已难辨原貌。

3. 经费管理疏漏,致使公款销漏,难以追查。

4. 他日夜操劳,精力销漏,形神俱疲。

5. 河道淤塞,水销漏殆尽,农田灌溉无着。


近义反义

近义词:销耗、消损、渗漏、损耗

反义词:积蓄、增益、充盈


外语翻译

英语:erosion and leakage; wastage through corrosion and seepage

翻译思路:“销”对应erosion或corrosion,“漏”对应leakage或seepage,合指因腐蚀渗漏造成的损耗。


文化学术

古代仓储管理中,销漏是财政损耗的重要因素。历代王朝常通过修缮仓廪、加强监管来减少销漏。在考古领域,金属器物的销漏程度可反映埋藏环境。


字源解析

“销”本义为熔化金属,引申为消耗、消散。“漏”本义为漏壶,引申为渗漏、遗漏。二字组合,强调因腐蚀渗漏而逐渐损耗的过程。


现当代应用

现代汉语中“销漏”一词使用频率较低,多见于历史文献、考古报告或专业领域。日常表达中常用“损耗”“渗漏”等替代。


分字解释


※ "销漏"的意思解释、销漏是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。