读音:mí guǎng
词性:形容词/动词
释义:更加宽广;逐渐扩大。多用于形容地域、规模、影响等范围上的扩展。
《汉书·匈奴传》:"自是之后,匈奴之众滋繁,其势弥广。"
《后汉书·西羌传》:"羌虏衰耗,其势弥广。"
唐·柳宗元《封建论》:"天下之道,理安斯得人者也。使贤者居上,不肖者居下,而后可以理安。今夫封建者,继世而理,继世而理者,上果贤乎,下果不肖乎?则生人之理乱未可知也。将欲利其社稷,以一其人之视听,则又有世大夫世食禄邑,以尽其封略。圣贤生于其时,亦无以立于天下,封建者为之也。岂圣人之制使至于是乎?吾固曰:'非圣人之意也,势也。'自天子至于里胥,其德在人者,死必求其嗣而奉之。故封建非圣人意也,势也。……德又大贤,其地弥广,其民弥众。"
语法功能:常作谓语或定语,多用于书面语及历史文献。
搭配特点:常与"其势""其地""其众""其封略"等名词性短语搭配,描述范围、势力、影响等逐渐扩展的状态。
语体色彩:属文言词汇,现代口语中较少使用,多见于学术论述或仿古文体。
古籍用例:"匈奴部落日盛,控弦之士弥广,边患遂起。"
古籍用例:"自通商以来,洋货输入弥广,民间日用多仰外洋。"
古籍用例:"是时佛教东传,寺院弥广,僧尼之众不可胜计。"
现代学术用例:"随着考古工作的展开,对该遗址文化分布范围的了解弥广。"
现代学术用例:"数字技术的普及使信息传播弥广,传统媒体的受众规模相应缩减。"
现代书面用例:"此次展览涵盖领域弥广,从古代器物到当代设计均有呈现。"
近义词:愈广、更广、益广、浸广
反义词:愈狭、渐窄、浸微
英文:increasingly broad; ever wider; progressively extensive
日文:いよいよ広くなるますます広まる
翻译说明:该词侧重描述范围随时间推移而扩展的动态过程,英译时可选用比较级叠加以传达渐进义。
弥:从弓,兒声。本义为弓弦张满,引申为满、遍、更加。此处取"更加"义。
广(廣):从厂,黄声。本义为房屋之宽,引申为宽阔、广大、扩大。二字合用以表程度加深与范围扩展。
使用频率:现代汉语中使用频率较低,多见于历史文献研究及学术论述。
常见领域:历史学、考古学、社会学等学科在描述势力范围、文化传播、影响扩展时使用。
语用提示:日常交流中多用"越来越广""更加广泛"等白话表达替代。