wéifǎ

为法


拼音wéi fǎ
注音ㄨㄟˊ ㄈㄚˇ

繁体為法

基础信息

拼音:wéi fǎ

词性:动词

基本释义:指制定法律、法规或规则;在佛教语境中,特指修行、实践佛法。


引证典故

历史文献:《史记·商君列传》载:“卫鞅欲变法,秦孝公以为法。” 此处“为法”指制定变法条例。

佛教经典:《金刚经》云:“一切有为法,如梦幻泡影”,此处“为法”泛指因缘和合而生的事物,与“无为法”相对。

古代律法:《唐律疏议》中“为法”一词多次出现,如“擅为法者杖一百”,强调私自制定法规的惩罚。


词语用法

语法功能:多作谓语,后接宾语或独立成句。

语体色彩:文言色彩浓厚,现代汉语中多见于法律、哲学及佛教领域。

搭配特点:常与“立法”“变法”“有为”等构成固定搭配。


词语例句

1. 商鞅为法,徙木立信以明不欺。

2. 一切有为法,应作如是观。(《金刚经》)

3. 地方政府不得擅为法条,须依中央立法精神。

4. 高僧毕生为法忘躯,终得证悟。

5. 此案判决将为后世司法实践确立重要判例,可谓为法于天下。


近义反义

近义词:立法、制法、定规、施法(佛教)

反义词:废法、毁法、乱法、无为(佛教语境)


外语翻译

英语:to establish laws; (佛教) conditioned phenomena

日语:法を定める(ほうをさだめる); (仏教) 有為法(ういほう)

梵语:saṃskṛta-dharma(有为法)


文化学术

法律思想:体现中国古代“刑名之学”传统,如《韩非子》强调“法莫如显”的为法原则。

佛教哲学:“有为法”与“无为法”构成佛教宇宙观核心,前者指生灭变化的现象界,后者指永恒真理。

现代影响:当代法学研究中,“为法之道”常被引申为立法技术与法律伦理的探讨。


字源解析

为(爲):甲骨文像手牵象劳作形,本义“作”,引申为“制定”。

法(灋):金文从“廌”(神兽)从“去”,象征以神判实现正义,后简化为“法”。

合成演变:战国时期二字连用,初指法律制定行为,汉译佛经时被赋予哲学内涵。


现当代应用

法律领域:见于立法理论著作,如《为法之道:立法学原理》。

佛教研究:学术界持续探讨“有为法”在唯识宗、中观派中的哲学差异。

网络用语:在知识社群中偶见“人生有为法”等创新用法,喻指处世规则。


分字解释


※ "为法"的意思解释、为法是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。