注音:ㄩˋ ㄐㄩㄝˊ
释义:出售爵位。指政府或统治者因财政需要而售卖官爵的行为。
词性:动词
结构:动宾式合成词
《史记·秦始皇本纪》:「四年,天下蝗,百姓粟千石,拜爵一级。」此为较早的鬻爵记录,以粮食换取爵位。
《汉书·食货志》:「文帝从晁错言,令民入粟边,六百石爵上造,稍增至四千石为五大夫,万二千石为大庶长,各以多少级数为差。」西汉沿袭秦制,入粟拜爵成为常例。
《后汉书·桓帝纪》:「占卖关内侯、虎贲、羽林、缇骑营士、五大夫钱各有差。」东汉桓帝时期,爵位买卖更为公开。
语法功能:在句中作谓语、定语。常与「卖官」「纳粟」「入钱」等词连用,构成并列结构。
语体色彩:书面语,多用于历史叙述或政论文章。现代使用时多含贬义,暗指政治腐败。
1. 秦末财政困窘,朝廷不得不鬻爵以充国库。
2. 东汉末年,桓灵二帝鬻爵卖官,朝政日益败坏。
3. 史书记载,汉武帝曾令民入财者得补郎,鬻爵之制自此渐滥。
4. 鬻爵虽能解一时之困,却使名器不重,吏治日弛。
5. 某些企业以捐款换取荣誉称号,论者讥其近乎鬻爵。
6. 唐代鬻爵之风稍衰,至明清则捐纳之制大兴,名异而实同。
近义词:卖官鬻爵、卖官纳贿、入粟拜爵
反义词:选贤任能、量才授官、正身率下
英语:to sell titles of nobility; to sell official ranks
法语:vendre des titres de noblesse; vendre des charges officielles
日语:爵位を売る(しゃくゆうをうる)
翻译说明:若需强调财政目的,可译为 "to sell offices for revenue" 或 "to farm out titles"。
制度沿革:鬻爵始于秦,盛于两汉,历代沿变不废。其形式包括入粟拜爵、入钱补官、纳货赎罪等。
财政意义:鬻爵是古代国家在常规税收不足时的临时筹款手段,多用于边备、赈灾、军需等急务。
政治影响:鬻爵使官爵与财富挂钩,冲击了以德才取士的原则,加剧了吏治腐败,是王朝衰败的征兆之一。
学术研究:学界对鬻爵制度的研究集中于秦汉简牍、财政史与政治制度史领域,相关论文数量可观。
鬻:会意字。从米从鬲,本义为煮粥,后引申为卖。古音与「粥」相近,故有「卖」义。《说文解字》:「鬻,䭈也。」段注:「䭈,鬻也。此浑言之。许意,鬻者,䭈之别名。」
爵:象形字。甲骨文像古代饮酒器之形,本义为酒器。因爵位与祭祀、礼仪相关,引申为贵族等级称号。《说文解字》:「爵,礼器也。象爵之形,中有鬯酒,又持之也。」
比喻用法:现代汉语中,「鬻爵」可用于比喻用金钱换取地位、荣誉或头衔的行为,常见于批评学术腐败、商业贿赂等语境。
媒体用例:「名校高价出售学位,无异于鬻爵卖官。」此类表述将古代制度与现代现象类比,增强批判力度。