shàoyé

少爷


拼音shào yé
注音ㄕㄠˋ 一ㄝˊ

词性名词
繁体少爺

基础信息

读音:shào yé

词性:名词

基本释义:旧时对尊贵人家年轻男子的敬称;也用于指称对他人的儿子的尊称;在现代语境中,有时带有戏谑或讽刺意味,指称那些养尊处优、缺乏生活自理能力的年轻男性。


引证典故

古典文献:“少爷”一词在明清小说及近代文献中频繁出现。如清代吴敬梓《儒林外史》第三十一回:“娄少爷为人慷慨,听见这话,送了杜少卿二十两银子。” 此处的“少爷”即是对有身份地位的年轻男子的尊称。

历史演变:该词源于封建社会的宗法制度,在大家族中,“老爷”的男性子嗣被称为“少爷”,以区分其尊贵身份与仆役。随着社会变迁,其使用范围逐渐扩大,但核心始终与家庭背景和年龄身份相关。


词语用法

语体色彩:该词在传统用法中带有尊敬、正式的意味;在现代口语中,则可能带有调侃、讽刺或批评的色彩。

语法功能:主要作主语、宾语或称呼语。例如:“这位少爷是张府的长子。”(作主语);“大家都叫他王少爷。”(作宾语)

使用注意:使用时需注意语境。在正式或怀旧语境中为中性或褒义;若用于形容依赖性强、不事生产的年轻人,则为贬义。


词语例句

1. 这位少爷从小锦衣玉食,不知民间疾苦。

2. 老爷吩咐了,请少爷去前厅见客。

3. 他什么事都让仆人做,真是个十足的“少爷”。(此处为讽刺用法)

4. 在旧式家族中,少爷们通常接受严格的教育。

5. 他虽然出身富贵,却丝毫没有少爷的架子,待人十分谦和。


近义反义

近义词:公子、哥儿、小爷、衙内(特指古代官宦子弟,略带贬义)、阔少

反义词:仆人、小厮、下人、平民、苦力


外语翻译

英语:young master

日语:若様 (wakasama)、坊ちゃん (botchan)

韩语:도련님 (doryeonnim)

法语:jeune maître


文化学术

社会文化内涵:“少爷”是中国传统宗法社会和等级制度的产物,它反映了过去社会中对血缘、门第和长幼秩序的重视。在文学作品中,“少爷”形象常被用来探讨家族兴衰、个人成长与社会变革等主题。

学术研究:在社会学与历史学研究中,“少爷”阶层是观察中国传统士绅家庭结构、继承制度以及教育模式的一个重要切入点。


字源解析

单字释义:“少”字本义为数量小、年幼,此处取其“年轻”之意;“爷”字本义为父亲,引申为对尊长或有权势者的敬称。

构词法:偏正结构。“少”修饰“爷”,意为“年轻的、身份尊贵的男性”。其构词逻辑与“老爷”、“姑爷”等词一脉相承。


现当代应用

语境变迁:在现代汉语中,随着封建等级制度的消亡,“少爷”作为敬称的用法已大大减少,主要用于历史题材作品或特定社交场合(如某些传统服务行业对顾客的尊称)。

新兴含义:其贬义用法——“少爷脾气”、“少爷作风”——则更为常见,用以批评那些缺乏独立生活能力、好逸恶劳的年轻人,尤其在网络语境和家庭教育讨论中频繁出现。

流行文化:在网络小说、影视剧中,“霸道总裁”或“富二代”角色在某种程度上可视为“少爷”形象的现代化演变,但其内涵更侧重于财富与权力,而非传统的家族伦理。



※ "少爷"的意思解释、少爷是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。