首页汉语词典少东人少东人的意思
shăodōngrén

少东人


拼音shăo dōng rén
注音ㄕㄠˇ ㄉㄨㄥ ㄖㄣˊ

繁体少東人

基础信息

拼音:shǎo dōng rén

词性:名词

基本释义:旧时对店铺、商行老板儿子的尊称,特指继承或将要继承家业的年轻男性继承人。

使用语境:主要用于近代及古代商业、社会语境,带有尊敬意味,现代多用于历史题材作品或怀旧表达。


引证解释

传统释义:“少东”即年轻的东家,“人”在此作尊称后缀,合称指代商号主人的子嗣。明代《醒世恒言》中已有“少东”用例,清代《儿女英雄传》第十三回:“这店里不是说话的地方,咱们到少东家屋里坐去。”此处“少东家”与“少东人”义近。

语义演变:该词在民国时期商业文献中高频出现,如1935年《上海钱庄史料》载:“少东人年方弱冠,已能代父处理庄务。”新中国成立后随着私有制改造逐渐退出日常用语。


国语辞典

核心释义:商行或店铺老板的继承人,多指儿子。例:老字号茶庄的少东人刚从西洋学成归来。

语法特征:作主语、宾语,常与“继承”“辅佐”等动词搭配。可简称为“少东”,但“少东人”更显庄重。


词语用法

适用对象:特指男性继承人,旧时女性继承人称“少东姑”或“女少东”。

语用色彩:具尊敬义,但隐含身份依附关系。店伙称“少东人”时需躬身示敬。

搭配特点:常与家业传承动词连用,如“辅佐少东人”“少东人主事”;忌与轻慢语共现。


词语例句

1. 绸缎庄的少东人昨日抵沪,带着西洋的新式纺织图样。

2. 众伙计垂手而立,恭迎少东人查验新到的瓷器。

3. 老先生临终前将银号托付给少东人,嘱其守成拓新。

4. 这位留洋归来的少东人主张改革旧制,引得老掌柜忧心忡忡。

5. 戏文里常演少东人与女学生的悲欢,实是民国新旧思潮碰撞的缩影。


近义词反义词

近义词:少东家、小东人、少主、嗣商(文言)

反义词:老东人、老掌柜、伙计、佣工

辨析:“少东家”更口语化,“少主”多用于武林门派,“嗣商”仅见于文言账册。


外语翻译

英语:young master of the shop

日语:若旦那 (wakadanna)

法语:jeune patron héritier

德语:junger Geschäftsinhaber


学术扩展

经济史视角:该词映射中国传统商业的家族继承模式,参见《晋商制度研究》中“嫡长子常以‘少东人’身份随父习商”的记载。

社会语言学:构词法体现主仆尊卑秩序,类似“店东人-少东人”的称谓系统在东亚儒商文化圈具有共性。


字形结构

少:小部,象形字,甲骨文作沙粒状,引申为年轻

东:一部,繁体“東”,日木构形,本义为日升方向,借指主人(坐东朝西)

人:人部,象形字,此处作称谓后缀


音韵演变

中古音:少(书母宵韵)东(端母东韵)人(日母真韵)

近代音变:明代《合并字学集韵》记“少”读上声,“东”仍保留-tŋ韵尾,至清末北京话渐近今音。


文化内涵

宗法制度:体现“父业子承”的传统伦理,如徽商训诫“少东人须通珠算、识货殖”

文学意象:在茅盾《子夜》、老舍《老字号》中成为社会转型的象征符号


成语接龙

少东人 → 人杰地灵 → 灵机一动 → 动辄得咎 → 咎由自取 → 取信于民


词语辨析

与“少爷”区别:“少爷”泛指出身富家的青年男子,“少东人”特强调商业继承身份

与“太子”区别:后者专指皇嗣,虽同具继承义但适用领域完全不同


网络用法

当代转义:在商战小说贴吧中偶见戏称“企二代”,如:“这位互联网少东人刚把父辈的实体店改造成电商平台。”

使用频度:属于低频怀旧词,近年因民国题材影视剧略有复苏


教学应用

教学建议:适合在高中语文《茶馆》课时作为文化词补充,可设计“少东人日记”写作练习

易错点:学生常误写为“小东人”,需强调“少”表年轻而非大小对比


相关典故

《乔家大院》本事:晋商乔致庸年轻时被唤作“少东人”,以高粱换茶饼的商战故事成为经典案例

《银元时代生活史》载:上海滩钱庄少东人须通过“辨银成色”“核账暗码”等考核方可接掌家业


现代应用

商业报道:《南方周末》2018年《老字号的少东人们》用此词报道传统企业传承现状

品牌营销:某些百年老店在宣传中刻意使用“少东人”称谓强化历史感,如“第六代少东人监制”



※ "少东人"的意思解释、少东人是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。