拼音:jiāng qiǔ
词性:名词
释义:浆汤与干粮的合称。泛指粗粝的饮食,多用于行旅或困顿之际。
宋苏轼《黄州上文潞公书》:“疾病饥困,乃在武昌,因与骨肉生别,流落颠沛,人所不耐。公独哀念,欲遣浆糗以哺之。”此处“浆糗”指米汤与干粮,用以接济饥病之人。
“浆糗”为并列结构名词,常作宾语或主语,多用于叙述旅途、军旅或贫寒生活中的简单饮食。书面语色彩浓厚,今已罕用。
1. 苏轼《黄州上文潞公书》:“公独哀念,欲遣浆糗以哺之。”
2. 宋陆游《跋李庄简公家书》:“公在贬所,不糳不絮,浆糗不给,处之晏如。”
3. 明宋濂《送陈彦正教授之官富州序》:“负书担囊,千里从师,浆糗皆自持。”
4. 清顾炎武《答徐甥公肃书》:“关河阻远,兵火流离,浆糗之资,仰给于友朋者过半。”
5. 清全祖望《阳曲傅先生事略》:“先生往来边塞,与士卒同浆糗,不以为苦。”
近义:糗粮、餱粮、糗糒、干糇、糇粮
反义:珍馐、佳肴、玉食、肥甘
rice soup and dried provisions; simple fare; journey rations
“浆”为六饮之一,古人以米汁为浆,可代酒或解渴。“糗”为熬熟捣粉制成的干粮,便于携带。二者合称,反映古代行旅与军旅中常见的简素饮食方式。在书信与记叙文中,常以“浆糗”指代微薄的生活物资,亦用以形容清苦自守的节操。
浆:从水,将声。本义为酿制的浆液,后泛指米浆、酒浆等流质食物。
糗:从米,臭声。本义为炒熟的米麦等谷物,捣成粉后作干粮,便于久存与携带。
现代汉语中“浆糗”已基本退出日常使用,仅偶见于仿古文体或历史题材的文学作品中,用以营造古雅或艰苦的语境。