yìjiāng

义浆


拼音yì jiāng
注音一ˋ ㄐ一ㄤ

繁体義漿

基础信息

词性:名词,古代汉语中用于描述一种以义举施舍饮食的行为。

拼音:yì jiāng

释义:指以道义之心施舍饮食给行路人,是一种体现仁爱和礼义的善行。


引证典故

《后汉书·独行列传》:“(王忳)乃设酒食,以义浆之义,迎送宾客。”此处“义浆”被用来形容以仁德之心供给旅人饮食的举动。

《太平御览》卷九百六十七引《列女传》:“梁鸿妻孟光,常以义浆周急,不责其偿。”说明“义浆”不仅限于男性行为,也见于女性行善之例。

《晋书·孝友传》:“每岁冬月,辄设义浆,以济寒者。”描述在冬季设立义浆,救济贫寒行旅,体现社会互助精神。


词语用法

使用场合:多用于古文或文学性表达中,用以赞美古道热肠、乐善好施之人。常见于史传、笔记小说及诗词之中。

语法功能:常作宾语或定语,如“设义浆”“义浆之惠”等,表示一种具体的慈善行为。


词语例句

例1:太守设义浆以待四方之客。

例2:古人重义,故有义浆之义。

例3:义浆不取酬,唯愿行人安。

例4:此所谓义浆之德,足以垂范后世。

例5:岁饥,里人共设义浆,活者甚众。


近义反义

近义词:义粟、义米、义食、周急、恤孤、赈穷

反义词:吝啬、刻薄、悭吝、漠视、袖手


外语翻译

英语:righteous porridge / charitable food offering

法语:gruau juste / offrande charitative

德语:gerechtes Brei / wohltätige Nahrungsgabe


文化学术

文化内涵:“义浆”体现了中国古代儒家“仁爱”“周急不继富”的道德理想,是士大夫阶层践行“仁义”的重要方式之一。它不仅是物质援助,更蕴含道德教化意义,强调以德施惠、不求回报的精神。

学术价值:在历史社会学研究中,“义浆”常被用作考察中古时期民间慈善活动与地方治理模式的典型案例,反映基层社会的互助机制与文化伦理。


字源解析

义:从羊从我,本义为“合宜”“合乎道德”,引申为公正、道义。

浆:从水酱声,本义为“浓稠的饮料”,特指用米、麦等熬制的流质食物,如粥类。

整体含义:“义浆”即“合乎道义的饮食施予”,强调施与行为的道德正当性与无私性。


现当代应用

现代转义:虽“义浆”一词在现代汉语中已不常用,但在文学创作、历史题材影视剧中仍偶见使用,用以营造古典氛围或表达传统美德。

教育用途:常用于语文教材或国学课程中,作为传统文化中“仁爱”思想的具象化案例,引导学生理解古代慈善观念。

社会借鉴:当代公益活动中,类似“义浆”精神的体现如“爱心粥铺”“免费餐车”等,虽形式不同,但其核心理念一脉相承。



※ "义浆"的意思解释、义浆是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。