xīnghuò

星获


拼音xīng huò
注音ㄒ一ㄥ ㄏㄨㄛˋ

繁体星獲

基础信息

拼音:xīng huò

词性:动词

基本释义:指如星辰般获取或赢得,常带有诗意地描述在众多竞争者中脱颖而出、取得成就或荣誉的过程。


引证典故

古代文献溯源:“星获”并非传统典籍中的固定成语,而是现代汉语中基于意象组合的新创词语。其灵感源于古代文学中对“星”的象征性使用,例如《诗经·小雅·大东》中的“维南有箕,不可以簸扬;维北有斗,不可以挹酒浆”,以星辰喻指高远难及之物,后引申为追求崇高目标。现代语境下,“星获”融合了“星辰”的璀璨意象与“获取”的行动意义,形成独特表达。


词语用法

语法功能:多作谓语,后接宾语(如荣誉、奖项、机会等),也可在比喻句中作状语或定语。

语体色彩:具文学性与褒义色彩,适用于正式演讲、文学创作、媒体报道等场景,强调成就的辉煌与不易。

搭配特点:常与“桂冠”“殊荣”“机遇”等抽象名词搭配,或与“如”“似”等构成明喻结构。


词语例句

1. 经过十年磨剑,她终于在国际科学论坛上星获最高荣誉,宛如夜空中最亮的恒星。

2. 这位青年导演以其独特的叙事手法,从万千作品中星获金狮奖,令业界瞩目。

3. 在激烈的市场竞争中,唯有创新者能星获先机,引领时代潮流。

4. 他的研究成果如彗星划破长空,星获学术界广泛认可。

5. 这支队伍凭借团结与毅力,在决赛中星获冠军宝座,书写了体育传奇。


近义反义

近义词:摘取(如“摘取桂冠”)、赢得、斩获、问鼎、荣膺

反义词:失之交臂、铩羽而归、败北、落选、错失


外语翻译

英语:to stellar-acquire; to win gloriously (如“星获殊荣”可译作“to stellar-acquire honors”)

日语:星のように獲得する (ほしのようにかくとくする)

法语:acquérir comme une étoile


文化学术

文化意象:“星”在中华文化中常象征卓越、永恒与希望(如“文曲星”喻才子,“星宿”喻命运),而“获”体现功利性与成就性。二者结合既反映传统天人感应思想,又契合现代人对成功的美学化追求。

学术应用:多见于文学评论、成功学论述及媒体修辞,用于分析个人或群体在竞争中的象征性胜利,如“文化符号的星获机制研究”。


字源解析

星:甲骨文作“曐”,象形众星罗列之貌,《说文解字》释为“万物之精,上为列星”,本指天体,后引申为杰出者。

获:繁体为“獲”,从犬从蒦,《说文》云“猎所获也”,原指狩猎所得,后扩展为取得、得到。

合成逻辑:二字通过隐喻复合构成新词,“星”为状语修饰“获”,整体传递“以星辰般闪耀的方式取得”的意象。


现当代应用

媒体领域:常见于颁奖礼报道、人物专访标题,如《青年科学家星获诺贝尔奖,照亮人类未来》。

商业文案:用于品牌宣传语,强调产品优势(如“本品星获全球设计大奖”),增强消费者对卓越性的认同。

网络语境:在社交平台中,网友常用“星获”形容游戏成就解锁、粉丝数突破等,赋予日常成功以浪漫化表达。


分字解释


※ "星获"的意思解释、星获是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。